Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DE HOMBRE A HOMBRE (1967)





 

 Título Original: Da uomo a uomo
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
 Productora: PRODUZIONE ESECUTIVA CINEMATOGRAFICA (PEC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PISTILLI, LUIGI   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Walcott
  SCAVRAN, LUIGI   CALVO REVILLA, RAFAEL  Guardia de la cantera
  PISACANE, CARLO   CASÍN, JOSÉ  Jefe de estación
  BALDUCCI, FRANCO   DE JUAN, MANUEL  Sheriff
  SPOLETINI, GUGLIELMO   DOMINGO, BENJAMÍN  Manuel
  TORRES, JOSÉ   NIETO, JESÚS  Pedro
  LAW, JOHN PHILLIP   RAMÍREZ, SIMÓN  Bill Meceita
  LEONE, IGNAZIO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Ex-pastor borracho
  FANNY, FELICITA   SAIZAR, ANA MARÍA  Martita
  VAN CLEEF, LEE   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ryan
  BREGA, MARIO   TER, ÁNGEL  Capataz de Walcott
  GIULANGELI, WALTER   TORREMOCHA, MANUEL  Sr. Meceita
  DAWSON, ANTHONY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Burt Cavanaugh
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Guardia del banco
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Mujer del ex-pastor
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Matón de Cavanaugh
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Hombre de Walcott
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Vigilante de Meceita
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Tratante de caballos
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Barman de Cavanaugh
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Bandido de Pedro
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Jugador echado del bar
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Sheriff 2
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 31-8-1967 y en España el 18-6-1968.

También producida por Sancro International Film.

Ficha aportada por Joan. Corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017. Dato de distribución en cines en España aportada por Gentedirespetto en diciembre de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com