Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LIFE [serie TV]



Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Life
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ORIA, LOLA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NBC UNIVERSAL TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROWLAND, RODNEY   ALBIAC, DANI  Neil Cudahy
  CROWLEY, STEVEN   ALBIAC, DANI  Clay (2x08)
  ACKERMAN, ED   ALBIAC, DANI  Mason (1x02)
  SHAHI, SARAH   BARBARÁ, MARTA  Dani Reese
  PARÉ, JESSICA   BAYARRI, NOEMÍ  Julia (1x05)
  LOGUE, DONAL   BELDA, FRANCESC  Capitán Kevin Tidwell
  SKLAROFF, JON   COELLO, RICKY  Arthur Tins (1x01, 2x06)
  KILNER, KEVIN   COMAS, JAUME  Howard Amis (2x20)
  COHAN, LAUREN   CORTÉS, BERTA  Jackie Rolder (2x20)
  WOLL, DEBORAH ANN   CORTÉS, BERTA  Nancy Wiscinski (1x06)
  SCHRAM, JESSY   COVAS, MARTA  Rachel Seybolt
  GUEST, PAMELA   DAMAS, SUSANA  Madre de Armstrong (2x01)
  DIRECTOR, KIM   DAMAS, SUSANA  Cheryl Price (2x01)
  GREENFIELD, MAX   DE GRACIA, ÁNGEL  Bradley Sloane (1x02)
  DYNIEWICZ, MARK CASIMIR   DEL RÍO, ÁNGEL  Preso (2x12, 2x13)
  ATHERTON, WILLIAM   DEL RÍO, ÁNGEL  Mickey Rayborn
  WELLIVER, TITUS   FARELL, DOMÈNEC  Kyle Hollis (1x11, 2x01)
  HOWIE, JELLY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Pasajera guapa (1x11)
  HUFF, LEENA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Tina (1x02)
  LOCKE, RYAN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Jake Silvers (1x02)
  WHITFIELD, CHARLES MALIK   GARCÍA, DANIEL  Peter Stylman (1x03)
  ROCKWELL, SONIA   GARCÍA, ELVIRA  Gina (1x02)
  MACEY, CAROLINE   GARCÍA, ELVIRA  Molly (1x02)
  PLACE, PATRICIA   GARCÍA, ELVIRA  Sra. Andrews (1x02)
  SEXTON, BRENT   GIL, VICENTE  Robert Stark
  SCARANO, TAYSIA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Brandee Huggens (2x01)
  FISHER, NOEL   GIMENO, MANUEL  John Armstrong (2x01)
  ARKIN, ADAM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ted Earley
  BROWN, ROGER AARON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Detective Carl Ames (1x01)
  LUBATTI, HENRI   LARA, ANTONIO  Profesor Halliday (2x04)
  DAVIS, BRIANNE   LLUCH, EVA  Erika Hutton (2x08)
  GALLNER, KYLE   LÓPEZ, JONATAN  Zak Sutter (2x08)
  SHAW, SHEILA   LÓPEZ, LOURDES  Sra. Dunn (2x05)
  PRATT, VICTORIA   MAURI, CRISTINA  Diane Graham (2x09)
  UNION, GABRIELLE   MAURI, CRISTINA  Jane Seever (4 ep.)
  GLADIS, MICHAEL   MIEZA, ALBERTO  Dean Gill (1x09)
  LANGTON, BROOKE   MOSCARDÓ, MARÍA  Constance Griffiths
  HENDRICKS, CHRISTINA   MULACHS, JOËL  Olivia (1x02, 07, 2x06, 09)
  WEIGERT, ROBIN   ORIA, LOLA  Teniente Karen Davis
  McATEE, ALLISON   PAGÈS, VICTÒRIA  Claudia (2x16)
  PIERCE, JEFFREY   PONS, JORDI  Richard "Rick" Larson (1x06)
  GIAMATTI, MARCUS   REDONDO, ÓSCAR  Dave Harris (2x08)
  OCHS, FRED   REDONDO, ÓSCAR  Oscar Tollander (2x01)
  NATHANSON, WESTON   ROCABAYERA, RAMÓN  Sr. Andrews (1x02)
  RIVERS, VICTOR   ROCABAYERA, RAMÓN  Jack Reese
  STANCHFIELD, DARBY   SOLANS, ESTHER  Ella Holden (2x20)
  GOETHALS, ANGELA   TRIFOL, NURIA  Patty York (2x14)
  RIVERA DREW, MALAYA   TRIFOL, NURIA  Anna (2x10)
  CUDLITZ, MICHAEL   VARELA, JORDI  Mark Rawls (3 ep.)
  DREYFUSS, NATALIE   VILCHES, ROSER  Tiffany Sloan (1x02)
  LEWIS, DAMIAN (I)   ZAMORA, SERGIO  Charlie Crews
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2007.

Consta de 2 temporadas y 32 episodios.

Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015, septiembre de 2018 y febrero de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com