|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOSPECHA [doblaje TVE 1974] |
|
Título
Original: Suspicion |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARROLL, LEO G.
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Capitán George Melbeck |
BRUCE, NIGEL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
"Beaky" Thwaite |
HARE, LUMSDEN
|
BORRÀS, JOAN
|
Inspector Hodgson |
MATHER, AUBREY
|
BORRÀS, JOAN
|
Notario |
PLOWRIGHT, HILDA
|
GALLEGO, JULIA
|
Empleada de correos |
JEANS, ISABEL
|
GALLEGO, JULIA
|
Helen Newsham |
GORDON, GAVIN (I)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Bertram Sedbusk |
COOK, CLYDE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Fotógrafo |
FONTAINE, JOAN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lina McLaidlaw Aysgarth |
GRANT, CARY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Johnnie Aysgarth |
WHITTY, MAY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. McLaidlaw |
LEE, AURIOL
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Isobel Sedbusk |
METCALF, NONDAS
|
MARTORELL, MARTA
|
Phyllis |
EVANS, REX
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Bailey |
MATHER, AUBREY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente compañía de seguros |
CAREY, LEONARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Burton |
HARDWICKE, CEDRIC
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. McLaidlaw |
ANGEL, HEATHER
|
ROIG, GLORIA
|
Ethel |
SHEFFIELD, REGINALD
|
SOLANS, RICARDO
|
Reggie Wetherby |
DOWNING, VERNON
|
SOLANS, RICARDO
|
Sr. Benson |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Criado recepción |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1941 y en España en Madrid el 10-12-1943 y en Barcelona el 30-12-1943. Distribución: RKO Radio Films. Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-11-1974.
|
|
|
|