Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ONCE (UNA VEZ) |
|
Título
Original: Once |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
PADILLA, JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AVALON PRODUCTIONS, S.L.
|
Distribuidora
Original:
BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
|
Productora:
BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MINOGUE, GEOFF
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Eamon |
PLUNKETT, MARCELLA
|
DÍEZ, EVA
|
Ex-novia |
McGRATH, PAT
|
GARCÍA MARÍN, ARTURO
|
Borracho |
HODNETT, BILL
|
LUCAS, MANUEL
|
Padre del Chico |
WHYTE, MAL
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Bill |
HANSARD, GLEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Chico |
HEALY, DARREN
|
SEVILLA, PABLO
|
Heroinómano |
MURPHY, LESLIE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Madre |
IRGLOVA, MARKETA
|
VELASCO, OLGA
|
Chica |
HENDRICK, GERARD
|
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
|
Guitarrista |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, MARGARITA AURORA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda el 23-3-2007 y en España el 31-10-2007. También distribuida originalmente por Buena Vista International. También producida por Irish Film Board, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), Samson Films y Summit Entertainment.
|
|