Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VAYA NAVIDADES |
|
Título
Original: This Christmas |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
TORRES, MAYTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
Productora:
SCREEN GEMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KING, REGINA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lisa Moore |
JACKSON, BRANDON T.
|
BALAS, JAVIER
|
El Rey MC |
PHIFER, MEKHI
|
BETETA, LORENZO
|
Gerald |
STROUP, JESSICA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Sandi |
ALONSO, LAZ
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Malcolm Moore |
ELBA, IDRIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Quentin Whitfield |
SHORT, COLUMBUS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Claude Whitfield |
BROWN, CHRIS
|
MORENO, ADOLFO
|
Michael "Baby" Whitfield |
DEVINE, LORETTA
|
TORRES, MAYTE
|
Ma´Dere Whitfield |
LEAL, SHARON
|
VELASCO, OLGA
|
Kelli Whitfield |
LINDO, DELROY
|
YSBERT, CARLOS
|
Joseph Black |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-11-2007. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Facilitator Films y Rainforest Films. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.
|
|