Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ÉRASE UNA VEZ... LAS AMÉRICAS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Il était une fois... les Amériques | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1991 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MATEO, FERNANDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PROCIDIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Bélgica el 13-3-1992, en Alemania el 13-4-1994 y en Finlandia, en Canadá, en Italia, en Suiza, en Japón, en Francia y en España en 1991. Consta de 26 episodios. También distribuida originalmente por Belgische Radio en Televisie (BRT). También producida por France Régions 3 (FR 3), Televisión Española (TVE), Westdeutscher Rundfunk (WDR), Südwestfunk (SWF), Reteitalia, Société Radio-Canada, Télévision Suisse-Romande (TSR), Yleisradio (YLE), Belgische Radio en Televisie (BRT), Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Centre National du Cinéma et de l´Image Animée. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
