|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL JEFE DE TODO ESTO |
|
Título
Original: Direktøren for det hele |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Traducción:
ROSICH, MARÍA
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GOLEM DISTRIBUCIÓN
|
Distribuidora
Original:
NORDISK FILM BIOGRAFDISTRIBUTION
|
Productora:
NORDISK FILM & TV-FOND
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JAIME |
Técnico
de sala:
ROCA, ALBERT / RUBALCABA, ÁLVARO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GRÅBØL, SOFIE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Kisser |
VON TRIER, LARS
|
BELLIDO, MANUEL
|
Narrador |
HJEJLE, IBEN
|
CASTRO, PEPA
|
Lise |
ERLINGSSON, BENEDIKT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Tolk |
CHRISTENSEN, CASPER
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Gorm |
ALBINUS, JENS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jefe / Kristoffer / Svend E |
LYHNE, MIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Heidi A. |
BARR, JEAN-MARC
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Spencer |
PRIP, HENRIK
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nalle |
FRIDRIKSSON, FRIDRIK PÓR
|
OLAFSSON, KRISTINN
|
Finnur |
GANTZLER, PETER
|
PERUCHO, JUAN
|
Ravn |
MIERITZ, LOUISE
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Mette |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Dinamarca y en Islandia el 8-12-2006, en Italia el 15-1-2007, en Francia el 28-2-2007, en Alemania el 15-1-2009 y en Suecia y en España el 16-3-2007. También distribuida originalmente por Medusa Home Entertainment, Zentropa Real ApS, Lucky Red, Alpha Medienkontor, Green Light Films y Les Films du Losange. También producida por Zentropa Productions, Memfis Film, Slot Machine, Lucky Red, Pain Unlimited GmbH Filmproduktion, Trollhättan Film AB, Liberator Productions, Orione Cinematografica, Zik Zak Kvikmyndir, Film i Väst, Sveriges Television (SVT), Det Danske Filminstitut, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Icelandic Film Center, Canal+ y Zentropa Entertainments. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|