Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS CICATRICES DE DRÁCULA [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: Scars of Dracula |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ANGLO-EMI FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
HAMMER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GWYNN, MICHAEL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sacerdote |
TROUGHTON, PATRICK
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Klove |
BOHT, MARGO
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Maria, esposa del ventero |
BUSH, MAURICE
|
CARIDE, JOSÉ
|
Granjero |
HEMPEL, ANOUSKA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Tania |
HANLEY, JENNY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sarah Framsen |
RIPPER, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ventero |
MATTHEWS, CHRISTOPHER
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Paul Carlson |
LEE, CHRISTOPHER
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Conde Drácula |
WATERMAN, DENNIS
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Simon Carlson |
HAMILTON, WENDY
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Julie |
TODD, BOB
|
SANZ, FRANCISCO
|
Burgomaestre |
LINDSAY, DELIA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Alice |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Insertos / Título |
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-11-1970 y en España en V.O.S.E. el 22-11-1972. Distribución: Rey Soria y CIA S.L. Doblaje realizado para su pase por TVE en su espacio "Mis terrores favoritos" el 22-1-1982. También producida por EMI Film Productions. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo en junio de 2020.
|
|