Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS VALIENTES VISTEN DE NEGRO [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: Good Guys Wear Black |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
INTERVÍDEO ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN CINEMA RELEASING
|
Productora:
MAR VISTA PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OH, SOON-TEK
|
ACASO, FERNANDO
|
Mayor Mhin Van Thieu |
ANDREWS, DANA
|
CARRILLO, LUIS
|
Edgar Harolds |
HAYNES, LLOYD
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Murray Saunders |
ARCHER, ANNE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Margaret |
HARRIS, VIOLA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Taquillera del aeropuerto |
ROBINS, JACKI
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Transeúnte asustada |
NORRIS, CHUCK
|
ESTECHA, PEDRO
|
Mayor John T. Booker |
BACKUS, JIM
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Albert, portero de la finca |
SHOEMAKER, DICK
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Presentador de noticias de TV |
FRANCISCUS, JAMES
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Conrad Morgan |
CASEY, LAWRENCE P.
|
ROCHA, DAVID
|
Mike Potter |
McCULLEN, KATHY
|
VALENCIA, AMPARO
|
Kelly |
JOHNSON, PAT E.
|
YEPES, JOSÉ
|
Agente de la CIA (escuchas) |
BACON, JAMES
|
YEPES, JOSÉ
|
Presidente del comité |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Secretaria por teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Guardia del aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor de la radio |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Megafonía estación de esquí |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor de TV |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Megafonía del aeropuerto |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1978 y en España el 17-5-1984. Distribución: Zafiro Films S.A. También producida por Action 1 Film Partners y Western Film Productions. Ficha aportada por Lois e introducida por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos.
|
|