|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POR FIN YA ES VIERNES |
|
Título
Original: Thank God It´s Friday |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
MOTOWN PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEANE, HILARY
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Shirley |
LONOW, MARK
|
CARRILLO, LUIS
|
Dave |
SACCI, CHUCK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Gus Nicula |
GOLDBLUM, JEFF
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Tony Di Marco |
WINGER, DEBRA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Jennifer |
LANDSBURG, VALERIE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Frannie |
DAY, OTIS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Floyd |
SMALL, MARYA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jackie |
FANN, AL
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voz de Sam |
SUMMER, DONNA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Nicole Sims |
HOWARD, ANDREA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Sue |
JABARA, PAUL
|
JOVER, EDUARDO
|
Carl |
NUNN, TERRI
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Jennie |
VITTE, RAY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Bobby Speed |
MENKEN, ROBIN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Maddy |
FRIEDRICH, JOHN
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Ken |
GOLD, HEIDI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Kathy |
DURRELL, MICHAEL
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Pretendiente de Jennifer |
VENNERA, CHICK
|
VARELA, LUIS
|
Marv Gómez |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Guardia de tráfico |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-5-1978. También producida por Casablanca Filmworks y Major Studio Partners. Dato de Víctor Valverde por cortesía de Juan GM. Dato de Antonio Requena por cortesía de Joaquín Suárez.
|
|
|
|