Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAUTIVO DEL DESEO [doblaje TVE 1994] |
|
Título
Original: Of Human Bondage |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOHNSON, KAY
|
(DESCONOCIDO)
|
Norah |
DAVIS, BETTE
|
ALONSO, LICIA
|
Mildred Rogers |
SHEFFIELD, REGINALD
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dunsford |
HOWARD, LESLIE
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Philip Carey |
DEE, FRANCES
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Sally Athelny |
BERESFORD, EVELYN
|
GENTIL, PILAR
|
Señora con tos |
DENNY, REGINALD
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Harry Griffiths |
OWEN, REGINALD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Thorpe Athelny |
HALE, ALAN
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Emil Miller |
ROSLEY, ADRIAN
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Flourney |
ROBERTS, DESMOND
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Dr. Jacobs |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Revisor del tren |
(VOZ)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Padre del niño |
(VOZ)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Nota de periódico |
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Niño del examen médico |
(VOZ)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Nota de Agnes Hollett |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1934 y en España el 1-4-1935. Doblaje realizado para su pase por TVE el 18-10-1994. Se volvió a emitir en "Cine Paraíso" el 15-10-1994 y en "¡Qué grande es el cine!" el 12-10-1998. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en agosto de 2022. Dato de Francisco Piquer por cortesía de Josef.
|
|