Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL EVANGELIO SEGÚN SAN MATEO |
|
Título
Original: Il vangelo secondo Matteo |
|
Año de Grabación:
1965 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
ARCO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SALERNO, ENRICO MARIA
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Voz en off |
DI ROCCO, ROSSANA
|
CASTRO, MARI PE
|
Ángel |
BEVILACQUA, AMERIGO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Herodes |
SOCRATE, MARIO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Juan el Bautista |
CLERICI, ALESSANDRO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Poncio Pilato |
SESTILI, OTELLO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Judas Iscariote |
IRAZOQUI, ENRIQUE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Cristo |
DI PORTO, SETTIMIO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pedro |
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 2-10-1964, en Francia el 3-3-1965 y en España en Madrid el 2-4-1965 y en Barcelona el 8-4-1965. También distribuida originalmente por Lux Compagnie Cinématographique de France. También producida por Lux Compagnie Cinématographique de France. Ficha ampliada por Calros en octubre de 2013.
|
|