Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BUENAS NOCHES, SEÑORAS Y SEÑORES |
|
Título
Original: Signore e signori, buonanotte |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BRÚJULA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
COOPERATIVA 15 MAGGIO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GASSMAN, VITTORIO
|
ACASO, FÉLIX
|
Inspector Tuttumpezzo |
MARIGNANO, RENZO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Entrevistador |
PAGNI, EROS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Comisario Pertinace |
GRAZIANI, SERGIO
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Cardenal Canareggio |
TOGNAZZI, UGO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Menelao Guardabasi |
MILLI, CAMILLO
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Capitán La Pattuglia |
BERGER, SENTA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Palese |
BARRA, GIANFRANCO
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Nocella |
SCACCIA, MARIO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Cardenal Piazza-Colonna |
VILLAGGIO, PAOLO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Prof. Ludwig Joseph Smith |
MANFREDI, NINO
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Cardenal Felicetto Caprettari |
MASTROIANNI, MARCELLO
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Paolo T. Fiume |
FERRÉOL, ANDRÉA
|
ROMERO, MARÍA
|
Perpetua |
SCANDURRA, FRANCO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cardenal decano |
CELI, ADOLFO
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Comendador Vladimiro Palese |
ANGRISANO, FRANCO
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Brigadier máquina de escribir |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 28-10-1976 y en España licenciada el 3-6-1982. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Josef en diciembre de 2023.
|
|