Portal en permanente actualización: 31 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LYNCH, KELLY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  37 HORAS DESESPERADAS   TAMARIT, MARTA  Nancy Breyers
  ALLY McBEAL [4ª temporada]   EZQUERRA, LUISA  Gloria Albright (4x14)
  ATRAPADO (1995)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Marsha Lynch
  COCKTAIL   CÁMARA, GLORIA  Kerry Coughlin
  DALLAS 362   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Mary
  DE PROFESIÓN: DURO   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dra. Elizabeth Clay
  DRUGSTORE COWBOY [doblaje cine 1990]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dianne
  DRUGSTORE COWBOY [doblaje vídeo 2002]   JIMÉNEZ, EMMA  Dianne
  HOMEGROWN (COSECHA PROPIA)   TAMARIT, MARTA  Lucy
  JUVENTUD SALVAJE (2007)   MARTÍN, GEMMA  Helen
  LA HERMANDAD DEL CRIMEN   CASTRO, PEPA  Susan Martínez
  LA PEQUEÑA PÍCARA   NIETO, MARÍA JESÚS  Grey Ellison
  LOS ÁNGELES DE CHARLIE (2000)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Vivian Wood
  MAGIC CITY [1ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Meg Bannock
  MAGIC CITY [2ª temporada]   MONTALÁ, MERCEDES  Meg Bannock
  MEMPHIS BEAT [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Marie Minetti (2x08)
  MR. MAGOO   MORENO, MONTSE  Luanne LeSeur
  MR. MERCEDES [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Deborah Hartsfield
  NOCHES DE NEÓN   MONTALÁ, MERCEDES  Elaine
  OSCURO DESEO   MOSCARDÓ, MARÍA  Caren
  PRISIONEROS DEL CIELO   MONTALÁ, MERCEDES  Annie Robicheaux
  SANGRE FRÍA   MONTALÁ, MERCEDES  Jude Law
  SENSACIÓN DE VIVIR: LA NUEVA GENERACIÓN [2ª temporada]   CANO, OLGA  Laurel Cooper
  SENSACIÓN DE VIVIR: LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada]   CANO, OLGA  Laurel Cooper
  THE CLEANER [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Erica Smith (1x10)
  THE JACKET   SOLA, ALBA  Jean Price
  THE L WORD   CASTRO, PEPA  Ivan Aycock
  TIRO DE GRACIA   QUESADA, MARÍA PILAR  Evangeline Chutney
  UN PADRE DE CUIDADO   SOLA, ALBA  Callie Scheffer
  UNA INDIGENTE EN HARVARD: LA HISTORIA DE LIZ MURRAY   SANTIGOSA, PILAR  Jean Murray
  VIRTUOSITY   MORENO, MONTSE  Dra. Madison Carter



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MONTALÁ, MERCEDES
5
NIETO, MARÍA JESÚS
3
CANO, OLGA
2
CASTRO, PEPA
2
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
2
MORENO, MONTSE
2
SOLA, ALBA
2
TAMARIT, MARTA
2
CÁMARA, GLORIA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
JIMÉNEZ, EMMA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MOSCARDÓ, MARÍA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
SANTIGOSA, PILAR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10101
 Actores Originales: 193022
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36431
 Series TV: 9870
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3262
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1609
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com