Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: VOIGHT, JON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  24 [7ª temporada]   SOLANS, RICARDO  Jonas Hodges
  24: REDEMPTION   SOLANS, RICARDO  Jonas Hodges
  ALI   SOLANS, RICARDO  Howard Cosell
  ANACONDA   CANCELAS, ANTÓN  Paul Sarone
  ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS   GARCÍA, CAMILO  Henry Shaw Sr.
  ASÍ SE HIZO: ALI   SOLANS, RICARDO  Jon Voight
  CAMINO A LA GLORIA (2006)   PORCAR, LUIS  Entrenador Adolph Rupp
  CAMPEÓN   GARCÍA, MANOLO  Billy Flynn
  CHERNOBYL, EL PRINCIPIO DEL FIN   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Robert Gale
  COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO   ANTEQUERA, PEPE  Creighton
  CONRACK [doblaje TVE 1983]   PORCAR, LUIS  Pat Conroy
  COWBOY DE MEDIANOCHE   VIDAL, SALVADOR  Joe Buck
  CUESTIÓN DE HONOR (2008)   GARCÍA, CAMILO  Francis Tierney, Sr.
  DEFENSA   JOVER, EDUARDO  Ed Gentry
  DEL BANQUILLO A LA SUPER BOWL   CORSELLAS, ARSENIO  Entrenador Dichter
  DOS NIÑOS Y UN LADRÓN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Teniente Palladino
  EL ARCA DE NOÉ [miniserie TV]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Noé
  EL GENERAL   SOLANS, RICARDO  Inspector Ned Kenny
  EL GRITO SILENCIOSO: EL CASO ROE V. WADE   CALVO (MAD.), RAFAEL  Warren Burger
  EL INTRÉPIDO FRANK   PEIRO, MANUEL  Intrépido Frank
  EL MENSAJERO DEL MIEDO (2004)   GARCÍA, CAMILO  Senador Thomas Jordan
  EL PERRO DE FLANDES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Michel La Grande
  EL PINTOR   AMORÓS, ÁNGEL  Byrne
  EL PUENTE SOBRE ESTAMBUL   PORCAR, LUIS  Walter Tschanz
  EL REGRESO (1978)   VIDAL, SALVADOR  Luke Martin
  EL TREN DEL INFIERNO   REVILLA, CARLOS  Oscar "Manny" Manheim
  ENEMIGO PÚBLICO (1998)   PORCAR, LUIS  Thomas Brian Reynolds
  FLOR DEL DESIERTO (1986)   BOUZAS, VÍCTOR  Jack Chismore
  GETAWAY   AGRAMUNT, VÍCTOR  The Voice
  GIRO AL INFIERNO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ciego
  HEAT   CORSELLAS, ARSENIO  Nate
  INTENTO DE FUGA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Alex Kovac
  ISHI, EL ÚLTIMO DE SU TRIBU   ARES, RUPERTO  Profesor Alfred Kroeber
  JACK Y LAS JUDÍAS MÁGICAS   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sigfried "Siggy" Mannheim
  JL FAMILY RANCH   HERAS, MANU  John
  JUAN PABLO II   PERUCHO, JUAN  Karol Wojtyla / Juan Pablo II
  JUEGO DE CAMPEONES   PORCAR, LUIS  Entrenador Kilmer
  KARATE DOG   ULLOD, JOSEP MARIA  Hamilton Cage
  LA BÚSQUEDA   GARCÍA, CAMILO  Patrick Gates
  LA BÚSQUEDA: EL DIARIO SECRETO   GARCÍA, CAMILO  Patrick Gates
  LA MALDICIÓN DE LOS HOYOS   GARCÍA, MANOLO  Marian Sevillo / Señor Señor
  LARA CROFT: TOMB RAIDER   GARCÍA, CAMILO  Lord Richard Croft
  LAS CINCO PERSONAS QUE CONOCES EN EL CIELO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Eddie
  LEGÍTIMA DEFENSA   GARCÍA, CAMILO  Leo F. Drummond
  LEGO DIMENSIONS   ELEGIDO, FERNANDO  Jim Phelps
  LOS SUPERBABIES   SOLANS, RICARDO  Bill Biscaine / Kane
  MEGALÓPOLIS   GARCÍA, CAMILO  Hamilton Crassus III
  MERCY (2023)   DE LUIS, FERNANDO  Patrick Quinn
  MESA PARA CINCO   CANTOLLA, HÉCTOR  J.P. Tannen
  MISIÓN IMPOSIBLE   GARCÍA, CAMILO  Jim Phelps
  ODESSA   CANO, MANUEL  Peter Miller
  PEARL HARBOR   PORCAR, LUIS  Prte. Franklin D. Roosevelt
  RAY DONOVAN [1ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [2ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [3ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [4ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [5ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [6ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  RAY DONOVAN [7ª temporada]   GARCÍA, CAMILO  Mickey Donovan
  REBELIÓN EN POLONIA   PORCAR, LUIS  General Jurgen Stroop
  REGRESO A PALOMA SOLITARIA   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Woodrow F. Call
  ROSEWOOD   CUESTA, JUAN MIGUEL  John Wright
  SE BUSCA (1997)   GARCÍA, CLAUDI  General Adam Woodward
  SEINFELD [6ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Jon Voight (6x08)
  TRAMPA 22 [doblaje vídeo 1985]   GIL, JOSÉ LUIS  Teniente Milo Minderbinder
  TRANSFORMERS   GARCÍA, CAMILO  John Keller
  TROPIC THUNDER: ¡UNA GUERRA MUY PERRA!   GARCÍA, CAMILO  Jon Voight
  UNO TAN DIFERENTE COMO YO   GARCÍA, CAMILO  Earl
  WOODLAWN   GARCÍA, MANOLO  Paul Bryant
  ZOOLANDER (UN DESCEREBRADO DE MODA)   GARCÍA, CAMILO  Larry Zoolander



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, CAMILO
20
PORCAR, LUIS
7
SOLANS, RICARDO
6
CUESTA, JUAN MIGUEL
4
GARCÍA, MANOLO
3
CORSELLAS, ARSENIO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
VIDAL, SALVADOR
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ARES, RUPERTO
1
BOUZAS, VÍCTOR
1
CALVO (MAD.), RAFAEL
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CANO, MANUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
DE LUIS, FERNANDO
1
ELEGIDO, FERNANDO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
HERAS, MANU
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JOVER, EDUARDO
1
MARTÍN, MARIO
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PEIRO, MANUEL
1
PERUCHO, JUAN
1
REVILLA, CARLOS
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 70


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com