Portal en permanente actualización: 6 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´BRIEN, RICHARD (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  DARK CITY   COELLO, RICKY  Sr. Mano
  DUNGEONS & DRAGONS (DRAGONES Y MAZMORRAS)   GÁZQUEZ, PACO  Xilus
  FLASH GORDON   ARENZANA, FRANCISCO  Ficus
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II   PORCAR, LUIS  Capitán De Long
  LOS DIEZ MANDAMIENTOS [miniserie TV]   AYONES, MIGUEL  Tutor
  PHINEAS Y FERB - LA PELÍCULA: A TRAVÉS DE LA 2ª DIMENSIÓN   VILLAR, ANTONIO  Lawrence Fletcher / Lawrence-2
  PHINEAS Y FERB - LA PELÍCULA: CANDACE CONTRA EL UNIVERSO   VILLAR, ANTONIO  Lawrence Fletcher
  PHINEAS Y FERB [5ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Lawrence Fletcher
  PHINEAS Y FERB [etapa 2007-2015]   BARDOT BULSARA, BAOL  Lawrence Fletcher (c. ep. 121)
  PHINEAS Y FERB [etapa 2007-2015]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Lawrence Fletcher (canc.ep.58)
  PHINEAS Y FERB [etapa 2007-2015]   VILLAR, ANTONIO  Papá Lawrence Fletcher
  POR SIEMPRE JAMÁS   GASPAR, LUIS  Pierre Le Pieu
  REVOLUCIÓN   PERA, JOAN  Lord Hampton
  SALVAJE Y PELIGROSA   BAÑÓ, VICENTE  Invitado en recepción
  SPICEWORLD   FRANQUELO, JAVIER  Damien
  TIERRA DE LOBOS   MIEZA, ALBERTO  James
  UN SECUESTRO DE LOCOS   TORREMOCHA, MANUEL  Capitán Boland



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VILLAR, ANTONIO
4
ARENZANA, FRANCISCO
1
AYONES, MIGUEL
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BARDOT BULSARA, BAOL
1
COELLO, RICKY
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GASPAR, LUIS
1
GÁZQUEZ, PACO
1
MIEZA, ALBERTO
1
PERA, JOAN
1
PORCAR, LUIS
1
TORREMOCHA, MANUEL
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10104
 Actores Originales: 193147
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 359
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3781
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36441
 Series TV: 9876
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3269
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1613
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10934
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com