Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: COLBERT, STEPHEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANIMADO PRESIDENTE [1ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Wolf Blitzer
  BoJACK HORSEMAN [1ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Witherspoon (1x07)
  BoJACK HORSEMAN [2ª temporada]   ESCOBOSA, JOSÉ  Sr. Witherspoon (2x06)
  DE VUELTA AL INSTI   MIEZA, ALBERTO  Chuck Noblet
  EL GURÚ DEL BUEN ROLLO   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Jay Kell
  EMBRUJADA (BEWITCHED)   GÁZQUEZ, PACO  Stu Robinson
  ENMIENDA XIII   LATORRE, IGNACIO  Stephen Colbert
  GRU 4: MI VILLANO FAVORITO   JONES, XUSO  Perry Prescott
  HARVEY BIRDMAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Phil Ken Sebben
  HARVEY BIRDMAN   AYONES, MIGUEL  Myron Reducto
  HOUSE OF CARDS [3ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Stephen Colbert (3x01)
  LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN   ROMERO, GUILLERMO  Paul Peterson
  LOS SIMPSON [19ª temporada]   ROBLES, DAVID  Colby Krause (19x01)
  MONSTRUOS CONTRA ALIENÍGENAS   ABRIL, GONZALO  Presidente Hathaway
  NEW YORK CITY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Director Peersall
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Zeep (2x06)
  SPIN CITY: LOCA ALCALDÍA [1ª temporada]   JOVER, EDUARDO  Frank (1x10)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESCOBOSA, JOSÉ
2
ABRIL, GONZALO
1
AYONES, MIGUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
DEL HOYO, PABLO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, RAMÓN
1
JONES, XUSO
1
JOVER, EDUARDO
1
LATORRE, IGNACIO
1
MIEZA, ALBERTO
1
ROBLES, DAVID
1
ROMERO, GUILLERMO
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9969
 Actores Originales: 191733
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3773
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36266
 Series TV: 9760
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3243
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2918
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com