Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: POOTS, IMOGEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  28 SEMANAS DESPUÉS   LAGO, IRIS  Tammy
  CENTURIÓN   VALLS, ISABEL  Arianne
  CONTIGO, TODO   BARBARÁ, MARTA  Laura
  EL PADRE   MONEDERO, LAURA  Laura
  EL ÚLTIMO CONCIERTO   BEUTER, ELISA  Alexandra Gelbart
  FILTH, EL SUCIO   ROMEU, MARÍA  Drummond
  FRANK Y LOLA   QUEROL, DANAI  Lola
  FRENCH EXIT   MIRAS, IRENE  Susan
  GREEN ROOM   BEUTER, ELISA  Amber
  HEDDA   DE CASTRO, ANA  Thea Clifton
  I KILL GIANTS   AMBRÓS, CARMEN  Karen
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje DVD 2009]   TRIFOL, NURIA  Fanny Knight
  JANE AUSTEN RECUERDA [doblaje TV 2017]   AGUADO, PILAR  Fanny Knight
  JANE EYRE (2011)   BARBARÁ, MARTA  Blanche Ingram
  LA INNEGABLE VERDAD (I KNOW THIS MUCH IS TRUE)   TRIFOL, NURIA  Joy
  LA MEJOR DEFENSA ES UN ATAQUE   BEUTER, ELISA  Anna
  LA MIRADA DEL AMOR (2013/II)   AGUADO, PILAR  Debbie Raymond
  LAS NOVIAS DE MIS AMIGOS   BEUTER, ELISA  Ellie Andrews
  LÍO EN BROADWAY   BARBARÁ, MARTA  Isabella "Izzy" Patterson
  MEJOR OTRO DÍA   BARBARÁ, MARTA  Jess Crichton
  NAVIDAD SANGRIENTA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Riley Stone
  NEED FOR SPEED   BARBARÁ, MARTA  Julia Maddon
  NOCHE DE MIEDO (FRIGHT NIGHT)   ALBORG, ANA ESTHER  Amy Peterson
  OUTER RANGE [1ª temporada]   DE CASTRO, ANA  Autumn
  OUTER RANGE [2ª temporada]   DE CASTRO, ANA  Autumn
  POPSTAR: NEVER STOP NEVER STOPPING   CORTÉS, BERTA  Ashley
  SWEET VIRGINIA   TRIFOL, NURIA  Lila Mccabe
  UN HOMBRE SOLITARIO   BARBARÁ, MARTA  Allyson Karsch
  VIVARIUM   BARBARÁ, MARTA  Gemma



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BARBARÁ, MARTA
7
BEUTER, ELISA
4
DE CASTRO, ANA
3
TRIFOL, NURIA
3
AGUADO, PILAR
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
AMBRÓS, CARMEN
1
CORTÉS, BERTA
1
LAGO, IRIS
1
MIRAS, IRENE
1
MONEDERO, LAURA
1
QUEROL, DANAI
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
ROMEU, MARÍA
1
VALLS, ISABEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 29


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10160
 Actores Originales: 194340
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3797
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36600
 Series TV: 9960
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1626
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com