Portal en permanente actualización: 15 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´CONNOR, GLYNNIS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿POR QUÉ YO?   ESCOLA, PALOMA  Leola Mae Harmon
  A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD [doblaje TVE 1990]   CANO, OLGA  Lois
  A TRAVÉS DE LA OSCURIDAD [doblaje vídeo 1989]   AGUADO, PILAR  Lois
  BONDAD EN EL ALMA   CASTRO, PEPA  Claudia Bedloe
  DOPESICK: HISTORIA DE UNA ADICCIÓN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Barbara
  EL CHICO DE LA BURBUJA DE PLÁSTICO [doblaje TVE 1978]   GUIÑÓN, ROSA  Gina Biggs
  EL CHICO DE LA BURBUJA DE PLÁSTICO [redoblaje]   (DESCONOCIDO)  Gina Biggs
  ELLEN FOSTER   LLEONART, MARÍA JESÚS  Charlotte Nelson-Hammond
  FALSA AMISTAD (2002)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Connie Campbell
  FUGA DE NOCHE   ESCOLA, PALOMA  Petra Wetzel
  JOHNNY PELIGROSO   VALENCIA, AMPARO  Sally
  LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [5ª temporada]   GALLEGO, JULIA  Reverenda Poole (5x21)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Raquel Kurtz (4x11)
  PASIÓN FATAL (1988)   ANGULO, VICTORIA  Ruth Berent
  PECADOS DEL PADRE   PONCE, MARGARITA  Kevan Harris
  UNA JOVEN REBELDE   ANGELAT, MARTA  Bobbie Lee Hartley
  VENGANZA SANGRIENTA (1976) [doblaje cine 1981]   ESCOLA, PALOMA  Lisa Thurston
  VENGANZA SANGRIENTA (1976) [redoblaje]   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Lisa



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESCOLA, PALOMA
3
(DESCONOCIDO)
1
AGUADO, PILAR
1
ANGELAT, MARTA
1
ANGULO, VICTORIA
1
CANO, OLGA
1
CASTRO, PEPA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
GALLEGO, JULIA
1
GUIÑÓN, ROSA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
PONCE, MARGARITA
1
ROQUERO, MARÍA JOSÉ
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9992
 Actores Originales: 192211
 Directores: 910
 Ajustadores: 675
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1467
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36321
 Series TV: 9809
 Musicales: 129
 Animación: 2303
 Documentales: 3249
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1599
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com