Portal en permanente actualización: 18 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DE LA TOUR, FRANCES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (2010)   SIMÓN, ANA MARÍA  Tía Imogene
  ASESINATO CON ESPEJOS (REFLEJOS EN LA NOCHE) [doblaje vídeo 1989]   POCH, TERESA  Miss Bellaver
  EL CASCANUECES   ESPINOSA, MERCEDES  Frau Eva / Reina Rata
  EL LIBRO DE ELI   PADOVAN, MARTA  Martha
  EL MISTERIO DE LA JOYA   BORRÁS, ALICIA  Beatrice Orpington-Blake
  ENOLA HOLMES   ESPINOSA, MERCEDES  La viuda
  ESTO SE HUNDE   SIMÓN, ANA MARÍA  Ruth Jones
  HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO   VIRTUDES, BRIGITTE  Madame Olympe Maxime
  HISTORY BOYS   TORRES, MAYTE  Srta. Lintott
  INTO THE WOODS   DONATE, ISABEL  La mujer gigante
  LA INVENCIÓN DE HUGO   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Madame Emilie
  LA MONJA POSEÍDA [doblaje cine 1978]   DÍAZ PLANA, ANA  Mayor Ejercito de Salvación
  LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Dragona (voz)
  MISS YOU ALREADY (YA TE EXTRAÑO)   APARICIO, MARTA  Jill
  MR. HOLMES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madame Schirmer
  OUTLANDER [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre Hildegarde
  SOLDADO PEACEFUL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Wolf
  SURVIVOR   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Sally
  THE LADY IN THE VAN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ursula Vaughan Williams
  VANITY FAIR   ESTEBAN, LUCÍA  Lady Matilda Crawley



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
3
ESPINOSA, MERCEDES
2
SIMÓN, ANA MARÍA
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
APARICIO, MARTA
1
BORRÁS, ALICIA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
DONATE, ISABEL
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
MÁRQUEZ, REMEDIOS
1
PADOVAN, MARTA
1
POCH, TERESA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
TORRES, MAYTE
1
VIRTUDES, BRIGITTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184874
 Directores: 890
 Ajustadores: 658
 Traductores: 832
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3708
 Productoras: 10082
 Agencias: 80


 Películas: 35400
 Series TV: 9297
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3100
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com