Portal en permanente actualización: 23 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HOFFMAN, OTTO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ABRAHAM LINCOLN [redoblaje]   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Offut
  ANNIE OAKLEY [doblaje TVE 1975]   DE JUAN, MANUEL  Lem Jordan
  CIUDAD SIN LEY (1935) [doblaje TVE 1978]   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Pebbles
  EL CÓDIGO CRIMINAL [doblaje TVE 1976]   CALVO, EDUARDO  Jim Fales
  EL EXTRAÑO DEL TERCER PISO   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Dr. Charles Evans
  ESMERALDA, LA ZÍNGARA (EL JOROBADO DE NUESTRA SEÑORA DE PARÍS) [doblaje cine 1964]   DOMINGO, BENJAMÍN  Juez en prisión
  ESMERALDA, LA ZÍNGARA [doblaje TVE 1992]   SEGURA, JOSÉ  Juez sordo
  ESTA TIERRA ES MÍA (1943) [doblaje TVE 1981]   ULLOA, FERNANDO  Victor
  LA MUERTE DE VACACIONES [doblaje DVD 2011]   GARGALLO, MARIO  Fidel
  TEXAS (1941) [doblaje TVE 1990]   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Artesano de sillas de montar
  UNIDOS POR LA FORTUNA [doblaje TVE 1992]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Empleado del tribunal



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
CALVO, EDUARDO
1
DE JUAN, MANUEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARGALLO, MARIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
SEGURA, JOSÉ
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 11


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184310
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com