|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  NAUGHTON, JAMES | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ALLY McBEAL [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         George McBeal (3x04,05,21)     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ALLY McBEAL [4ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MAS, LUIS 
                          
                           | 
                         George McBeal (4x23)           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ALMACÉN 13 [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, MANOLO 
                          
                           | 
                         Gilbert Radburn (1x05)         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AMITYVILLE VII: EL ROSTRO DEL DIABLO 
                           | 
                        
                          
                          
                          BARBERÁN, ÓSCAR 
                          
                           | 
                         Dick Cutler                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          AND JUST LIKE THAT... [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MOSCOSO, TXEMA 
                          
                           | 
                         Hermano de Big (1x02, 1x10)    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS) [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VALVERDE, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Jefe Bell (1x05)               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL AFFAIRE [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MOSCOSO, TXEMA 
                          
                           | 
                         Rodney (2x09)                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL BÚNKER [miniserie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          VIVES, SALVADOR 
                          
                           | 
                         James O´Donnell                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL DIABLO VISTE DE PRADA 
                           | 
                        
                          
                          
                          VARELA, JORDI 
                          
                           | 
                         Stephen                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL HIJO DEL PRESIDENTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          AGRAMUNT, VÍCTOR 
                          
                           | 
                         Presidente Davenport           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL PLANETA DE LOS SIMIOS [miniserie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARTÍN, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Pete Burke                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL PRECIO DE LA PASIÓN 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARTÍN, DIEGO 
                          
                           | 
                         Brian Dunlop                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ZOO DE CRISTAL 
                           | 
                        
                          
                          
                          MARTÍN, DIEGO 
                          
                           | 
                         Jim O´Connor                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ERNEST HEMINGWAY 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Ernest Hemingway               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GOSSIP GIRL (2007) [2ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANTOLLA, HÉCTOR 
                          
                           | 
                         William Vanderbilt             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GOSSIP GIRL (2007) [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          CANTOLLA, HÉCTOR 
                          
                           | 
                         William Van Der Bilt           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          GOSSIP GIRL (2007) [3ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          RÍOS, LUIS FERNANDO 
                          
                           | 
                         William Van Der Bilt (sust.)   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HISTORIAS DE MANHATTAN 
                           | 
                        
                          
                          
                          VIVES, SALVADOR 
                          
                           | 
                         Robert Eisenberg               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ISLAS TURCAS Y CAICOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                          
                           | 
                         Frank Church                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA SAGA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                          
                           | 
                         James Naughton                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA VERDAD SOBRE JANE 
                           | 
                        
                          
                          
                          INCHAUSTI, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Robert                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LEY Y ORDEN: ACCIÓN CRIMINAL [1ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          GRAU, LUIS 
                          
                           | 
                         Dr. Roger Buckman (1x17)       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          TENA, PEDRO 
                          
                           | 
                         Abogado Charlie Moss (8x03)    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada] 
                           | 
                        
                          
                          
                          FRANQUELO, JAVIER 
                          
                           | 
                         Charlie Moss (8x13)            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS CASOS DE COSBY 
                           | 
                        
                          
                          
                          CUESTA, JUAN MIGUEL 
                          
                           | 
                         Detective Sully                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS OJOS DEL GATO 
                           | 
                        
                          
                          
                          DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                          
                           | 
                         Hugh                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS PÁJAROS 2: EL FIN DEL MUNDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          RIBES, JORDI 
                          
                           | 
                         Frank                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          REHENES [serie TV] 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Presidente Paul Kincaid        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SIN POSIBILIDAD LEGAL 
                           | 
                        
                          
                          
                          PEIRO, MANUEL 
                          
                           | 
                         Rick LaSalle                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UN ASESINO TE ESTÁ MIRANDO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ANGULO, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Steve Peterson                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          UNA CRUEL BENDICIÓN 
                           | 
                        
                          
                          (DESCONOCIDO)                                     
                           | 
                         Brad Coleman                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          VIDA DE UN ESTUDIANTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, CAMILO 
                          
                           | 
                         Kevin Brooks                   
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      32 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |