Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MIRANDA, CARMEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA HABANA ME VOY [doblaje cine 1949]   SALCEDO, DIANA  Rosita Rivas
  A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990]   ESTEBAN, LUCÍA  Rosita Rivas
  AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje cine 1948]   SALCEDO, DIANA  Carmen
  AQUELLA NOCHE EN RÍO [doblaje TVE 1988]   SIMÓN, ANA MARÍA  Carmen
  ASÍ SON ELLAS   DEL BARRERO, ESPERANZA  Rosita Cochellas
  CARA DE MUÑECA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Chita Chula
  COPACABANA [doblaje cine 1949]   FÁBREGAS, ELSA  Carmen Navarro / Fifi
  COPACABANA [doblaje TVE 1989]   CÁMARA, GLORIA  Carmen Navarro / Fifi
  SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje cine 1951]   (DESCONOCIDO)   Rosita Murphy
  SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje TVE 1989]   SIMÓN, ANA MARÍA  Rosita Murphy
  SERENATA ARGENTINA [doblaje cine 1950]   SALCEDO, DIANA  Carmen Miranda
  TODA LA BANDA ESTÁ AQUÍ [doblaje DVD 2014]   GRACIA, ESPERANZA  Dorita
  UNA HERENCIA DE MIEDO [doblaje Telecinco 1990]   CASTRO, CARMEN  Carmelita Castinha



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SALCEDO, DIANA
3
SIMÓN, ANA MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
CÁMARA, GLORIA
1
CASTRO, CARMEN
1
DEL BARRERO, ESPERANZA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GRACIA, ESPERANZA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 13


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9791
 Actores Originales: 188672
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35900
 Series TV: 9549
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1556
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com