Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: RUPP, SIEGHARDT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  5 DRAGONES DE ORO   GUARDIOLA, JOSÉ  Peterson
  BAÑO DE SANGRE AL SALIR EL SOL   GARRIGA, FRANCISCO  Ralph
  CERCO ROTO [doblaje cine 1979]   GARCÍA, MANOLO  Cabo Rothe
  CERCO ROTO [doblaje vídeo 1985]   VALVERDE, VÍCTOR  Cabo Rothe
  COARTADA   GARCÍA, ANTOLÍN  Leopold Wasneck
  EL ATAQUE DE LOS KURDOS   SANTIGOSA, ALFONSO  Abu Seif
  LA BALADA DE JOHNNY RINGO   AURA, ERNESTO  Capitán Jason Conroy
  LA GRAN JUERGA   (DESCONOCIDO)  Teniente Stuermer
  LA LEY DEL FORASTERO   DOMINGO, BENJAMÍN  Reno
  LOS BUITRES   ANTOLÍN, JUAN  Preston
  MISIÓN EN HONG KONG (EL MISTERIO DE LOS TRES JUNCOS)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Pierre Milot
  POR UN PUÑADO DE DÓLARES   ARENZANA, FRANCISCO  Esteban Rojo
  UN ASESINO PARA SU MAJESTAD (AL ASESINO LE GUSTAN LOS DULCES) [doblaje vídeo 1984]   KREMEL, JOAQUÍN  Alí, secretario de estado
  UN ASESINO PARA SU MAJESTAD [doblaje cine 1972]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Secretario de estado



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
ANTOLÍN, JUAN
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
AURA, ERNESTO
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, MANOLO
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
KREMEL, JOAQUÍN
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10197
 Actores Originales: 195590
 Directores: 922
 Ajustadores: 685
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3800
 Productoras: 10173
 Agencias: 81


 Películas: 36705
 Series TV: 10032
 Musicales: 132
 Animación: 2330
 Documentales: 3318
 Docurealities: 552
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1642
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com