Portal en permanente actualización: 2 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: VINCENT, CERINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL ACECHO (2005)   VELASCO, OLGA  Danielle "Danny" St. Claire
  ALLY McBEAL [5ª temporada]   NÚÑEZ, GLORIA  Penny (5x19)
  BONES [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Denise (2x06)
  CABIN FEVER   MULACHS, JOËL  Marcy
  CALIFORNICATION [7ª temporada]   LAGO, MARGOT  Lisa (7x11)
  CAPRICHOS QUE MATAN   MARTÍN, GEMMA  Jen
  CUENTOS DE HALLOWEEN   (DESCONOCIDO)  Ellen Bishop
  DOS HOMBRES Y MEDIO   TAJADURA, MAITE  Lulu (5x12)
  ENFRENTADOS A LA BESTIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Erin Price
  ENTRE HERMANOS [1ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Suzy Díaz
  ENTRE HERMANOS [2ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Suzy Díaz
  ENTRE HERMANOS [3ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Suzy Díaz
  ENTRE HERMANOS: ATRAPADOS EN LA TIENDA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Suzy Díaz
  ÉRAMOS POCOS Y LLEGARON LOS ALIENS   GARCÍA, ELVIRA  Daisy
  MALCOLM [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Carly (2x21)
  NCIS: LOS ÁNGELES [11ª temporada]   GIL, CHUS  Lucy García (11x05)
  NO ES OTRA ESTÚPIDA PELÍCULA AMERICANA   VÁZQUEZ, CAROLINA  Areola
  POWER RANGERS EN LA GALAXIA   BARJAS, MAXO  Maya/Ranger Amarillo
  RETURN TO HOUSE ON HAUNTED HILL   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Michelle
  UNA AMIGA INDESEABLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Melissa
  UNA PROPUESTA LEGAL   LÓPEZ, CONCHI  Ashleigh Mulligan



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTÍNEZ, CATHERINA
4
(DESCONOCIDO)
1
BARJAS, MAXO
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GARCÍA, ELVIRA
1
GIL, CHUS
1
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
1
LAGO, MARGOT
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARTÍN, GEMMA
1
MULACHS, JOËL
1
NÚÑEZ, GLORIA
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
TAJADURA, MAITE
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
VÁZQUEZ, CAROLINA
1
VELASCO, OLGA
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 21


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193062
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36433
 Series TV: 9871
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3265
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1611
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com