Portal en permanente actualización: 17 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: FIRBANK, ANN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACCIDENTE (1967) [doblaje cine 1967]   LINARES, ENRIQUETA  Laura
  ACCIDENTE (1967) [doblaje vídeo 1984]   DE LUNA, JOSEFINA  Laura
  ANA Y EL REY   PADOVAN, MARTA  Lady Bradley
  BREVE ENCUENTRO (1974)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Melanie Harvey
  EL DÉCIMO REINO   RUBIO, MARÍA LUISA  Anciana
  EL OCUPANTE (2018)   TORRAY, ALEJANDRA  Tía Cissie
  ESPACIO 1999 [doblaje TVE 1977]   RUBIO, MARÍA LUISA  Cónsul Varda (2x14)
  ESPÍAS EN ACCIÓN   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Nolan
  LA PIMPINELA ESCARLATA [miniserie TV]   DE LUNA, JOSEFINA  Condesa de Tournay
  PASAJE A LA INDIA   DE MAEZTU, MYRIAM  Sra. Callender
  REFUGIO MACABRO [doblaje vídeo 1985]   DE MAEZTU, ELENA  Anna
  STAR WARS EPISODIO IX: EL ASCENSO DE SKYWALKER   NEILA, MARÍA TERESA  Anciana de Tatooine



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DE LUNA, JOSEFINA
2
RUBIO, MARÍA LUISA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DE MAEZTU, MYRIAM
1
LINARES, ENRIQUETA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
PADOVAN, MARTA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
TORRAY, ALEJANDRA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 12


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9929
 Actores Originales: 190819
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36158
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com