Portal en permanente actualización: 16 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HONDO, KAEDE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACADEMIA DE GOLF [1ª temporada]   TORT, ESTEL  Yumiko Koizumi
  ACADEMIA DE GOLF [2ª temporada]   TORT, ESTEL  Yumiko Koizumi
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [1ª temporada]   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Tear (1x17, 1x18)
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [2ª temporada]   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Tear (2x21, 2x22, 2x25)
  AQUELLA VEZ QUE ME CONVERTÍ EN SLIME [3ª temporada]   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Tear (3x03)
  BEASTARS [2ª temporada]   CARRERAS, INGRID  Peach
  DR. STONE: NEW WORLD   RAMÍREZ, CONCHI  Kirisame
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) - LA PELÍCULA: TREN INFINITO   CABRERA, SILVIA  Shigeru Kamado
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [1ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Shigeru Kamado
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [4ª temporada]   CABRERA, SILVIA  Shigeru Kamado (4x05)
  HORIZONTES POKÉMON   GENZOR, MARÍA  e-Nigma
  HORIZONTES POKÉMON: EN BUSCA DE LAQUA   GENZOR, MARÍA  e-Nigma
  I´M QUITTING HEROING   DE LUIS, GLORIA  Echidna
  I´M QUITTING HEROING   LEGARRETA, MARIBEL  Echidna (1 take) (1x10)
  KOTARO VIVE SOLO   CARRERAS, INGRID  Hiromi (1x01)
  KOTARO VIVE SOLO   GISPERT, YOLANDA  Kakeru (1x04)
  MAZINGER Z: INFINITY   ANDRÉS, EVA  Hija de Misato
  NORAGAMI ARAGOTO   BAU, EVA MARÍA  Tomoko
  REBORN AS A VENDING MACHINE, I NOW WANDER THE DUNGEON [1ª temporada]   BARRA, ELENA  Lammis
  SYLVANIAN FAMILIES: LA PELÍCULA - EL REGALO DE FREYA   RULL, FERRAN  Ralph de la Nuez
  TIGER & BUNNY 2   STRACHAN, CRISTINA  Ruby Taurus
  UZAKI-CHAN WANTS TO HANG OUT! [1ª temporada]   BARGALLÓ, ELISABET  Guía de Tottori (1x10)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CABRERA, SILVIA
3
GARCÍA DE DIEGO, EVA
3
CARRERAS, INGRID
2
GENZOR, MARÍA
2
TORT, ESTEL
2
ANDRÉS, EVA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BARRA, ELENA
1
BAU, EVA MARÍA
1
DE LUIS, GLORIA
1
GISPERT, YOLANDA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
RAMÍREZ, CONCHI
1
RULL, FERRAN
1
STRACHAN, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9992
 Actores Originales: 192211
 Directores: 910
 Ajustadores: 675
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1467
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36321
 Series TV: 9809
 Musicales: 129
 Animación: 2303
 Documentales: 3249
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1599
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com