Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LEO, MELISSA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  21 GRAMOS   ANGELAT, MARTA  Marianne Jordan
  BETTY ANNE WATERS   AVILÉS, TONI  Nancy Taylor
  BoJACK HORSEMAN [1ª temporada]   DONATE, ISABEL  Madre de Diane (1x05)
  BoJACK HORSEMAN [3ª temporada]   DONATE, ISABEL  Madre de Diane
  BROAD CITY [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lori
  CASO ABIERTO [serie TV] [5ª temporada]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tayna Raymes (5x01)
  CUESTIÓN DE PELOTAS (2007)   SENDRA, NEUS  Sally Jansen
  DINERO SUCIO (2024)   AVILÉS, TONI  Siobhan
  EL CASO DALEY   AVILÉS, TONI  Miri Daley
  EL ESCONDITE (2005)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Laura
  EL HOMBRE MÁS ENFADADO DE BROOKLYN   AVILÉS, TONI  Bette Altmann
  EL PERMISO   GUILLÉN, ROSA  Joan Anderson
  EL TRAFICANTE   APARICIO, MARTA  Dra. White
  EL VUELO   AVILÉS, TONI  Ellen Block
  FROZEN RIVER (RÍO HELADO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ray Eddy
  IDA RED: EL PRECIO DE LA LIBERTAD   MONTALÁ, MERCEDES  Ida "Red" Walker
  JÓVENES JINETES [redoblaje]   SAINZ, MARTA  Emma Shannon
  JUEGO MORTAL (1998)   DÍAZ, AZUCENA  Jo DeAngelo
  LA FUERZA DEL DESTINO   ANGELAT, MARTA  Josefina "Josie" Larrañeta
  LA GRAN APUESTA (2015)   LLEONART, MARÍA JESÚS  Georgia Hale
  LA INNEGABLE VERDAD (I KNOW THIS MUCH IS TRUE)   GONZÁLEZ, GLORIA  Ma
  LA MUJER MÁS ODIADA DE AMÉRICA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madalyn Murray
  LOS TRES ENTIERROS DE MELQUIADES ESTRADA   MONTALÁ, MERCEDES  Rachel
  LOUIE [serie TV]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Laurie
  MENTES CRIMINALES [2ª temporada]   DONATE, ISABEL  Sheriff "George" Davis (2x13)
  MILDRED PIERCE   AVILÉS, TONI  Lucy Gessler
  MORIR DE PIE [1ª temporada]   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Goldie Herschlag
  MORIR DE PIE [2ª temporada]   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Goldie Herschlag
  NOVITIATE   DE MAEZTU, ELENA  Reverenda Madre
  OBLIVION   AVILÉS, TONI  Sally
  PATRULLA TRUENO   CANO, OLGA  Allie
  PRISIONEROS   DONATE, ISABEL  Holly Jones
  RED STATE   AVILÉS, TONI  Sara
  SCARLETT   GARCÍA VALERO, CONCHA  Suellen O´Hara Benteen
  SENTENCIA OLVIDADA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cassie
  SHARK [1ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Elizabeth Rourke (1x01)
  SNOWDEN   CANO, OLGA  Laura Poitras
  THE EQUALIZER (EL PROTECTOR)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Susan Plummer
  THE EQUALIZER 2   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Susan Plummer
  THE FIGHTER   AVILÉS, TONI  Alice Ward
  TREME [1ª-2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Toni Bernette
  TREME [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Toni Bernette
  TREME [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Toni Bernette
  WAYWARD PINES [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pamela Pilcher



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
AVILÉS, TONI
9
GARCÍA, ANA ÁNGELES
9
DONATE, ISABEL
4
ANGELAT, MARTA
2
CANO, OLGA
2
LLEONART, MARÍA JESÚS
2
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
2
MONTALÁ, MERCEDES
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
APARICIO, MARTA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
ESCOLA, PALOMA
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
GUILLÉN, ROSA
1
SAINZ, MARTA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SENDRA, NEUS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 44


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9666
 Actores Originales: 186068
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10098
 Agencias: 80


 Películas: 35551
 Series TV: 9378
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com