Portal en permanente actualización: 12 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España
  
buscar
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: COWLES, MATTHEW
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  COACCIÓN A UN JURADO   CANUT, CARLES  Rodney
  EL CASTAÑAZO   GIL, JOSÉ LUIS  Charlie Kischel
  EL CONFIDENTE (1973)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Pete
  ELLA HA VUELTO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sherman Bloom
  LA FUGA DE EDDIE MACON   ANGULO, JOSÉ LUIS  Ray Banes
  SHUTTER ISLAND   GARGALLO, MARIO  Capitán del ferry
  VAQUEROS EN NUEVA YORK   (DESCONOCIDO)  Pop Fly
  VUELVE COLMILLO BLANCO   COELLO, RICKY  Lloyd Halverson



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
CANUT, CARLES
1
COELLO, RICKY
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARGALLO, MARIO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 8


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10106
 Actores Originales: 193269
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 359
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6
 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3783
 Productoras: 10161
 Agencias: 81


 Películas: 36448
 Series TV: 9885
 Musicales: 130
 Animación: 2315
 Documentales: 3269
 Docurealities: 539
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1613
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10935
 Cuñas: 1208


eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 
Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com