Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: DANIELS, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje DVD 2003]   DEL HOYO, PABLO  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje TVE 1985]   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x01): LA NOCHE DEL FÉNIX [doblaje vídeo 1989]   GUILLÉN, FEDERICO  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x02): MANIOBRAS MORTALES   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x03): DESPEDIDA EN WHITE ROCK   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x04): EL ESPECTÁCULO DE SAM   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x05): MI PROYECTO DE LEY   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x06): NI UNA GOTA DE AGUA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x07): UN ASUNTO SIN IMPORTANCIA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x08): LA CONFIANZA NO SE OXIDA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x09): DESDE DENTRO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x10): EL VEREDICTO FINAL   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x11): CONDUCTOR DE LUJO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x12): NO ME OLVIDES   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x13): CORAZONES DE PIEDRA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x14): DAME LA LIBERTAD O DAME LA MUERTE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x15): CÓDIGO SECRETO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x16): UN PUEBLECITO CORROMPIDO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x17): EL CARRO DE ORO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x18): PÁJARO BLANCO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x19): MICHAEL ENTRA EN ACCIÓN   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x20): NADIE LO HACE MEJOR   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x21): SIN PREVIO AVISO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x01): GOLIAT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x02): EL GUARDIÁN DE MI HERMANO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x03): MERCADERES DE MUERTE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x04): TESTIGO CIEGO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x05): REGRESO A CÁDIZ   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x06): KITT EL GATO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x07): COCHE DE LUJO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x08): VIDA INTERIOR   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x09): CÍRCULOS DE FUEGO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x10): PESADILLAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x11): TODO EN SILENCIO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x12): UN CABALLERO CON BRILLANTE ARMADURA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x13): LOS DIAMANTES NO SON EL MEJOR AMIGO DE UNA CHICA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x14): LADRONES RUIDOSOS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x15): CARRERA POR LA VIDA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x16): MOTORISTAS DIABÓLICOS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x17): EL REGRESO DE GOLIAT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x18): UN BUEN TRABAJO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x19): BOCA CULEBRA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x20): REENCUENTRO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (2x21): UN MATERIAL VALIOSO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x01): KITT CONTRA LOS ROBOTS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x02): LADRONES DE DIAMANTES   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x03): LOS CABALLEROS DE LA VELOZ CARRERA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x04): DÍA DE DIFUNTOS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x05): EL DOBLE DE KITT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x06): MANZANAS PODRIDAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x07): CABALLERO EN APUROS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x08): AL BORDE DE LA MUERTE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x09): ¿DÓNDE ESTÁS, MICHAEL?   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x10): EL CAMALEÓN   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x11): ASESINO A MEDIDA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x12): GANADOR POR UNA CABEZA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x13): VERTEDERO ÁCIDO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x14): LA COOPERATIVA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x15): LAS PAREDES OYEN   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x16): EL HOYO 19   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x17): KNIGHT Y EL MAJARETA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x18): CAMIONEROS EN APUROS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x19): MICHAEL KNIGHT EN EL RETIRO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x20): PRUEBA DE SUPERVIVENCIA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (3x21): MICHAEL KNIGHT EN EL CIRCO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x01): MUERTE Y RESURRECCIÓN DE KITT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x02): EL SECUESTRO DE KITT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x03): EL VUELO DE KITT   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x04): EL SEPULCRO SAGRADO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x05): LAS MALAS COMPAÑÍAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x06): BACTERIA MALÉFICA   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x07): HASTA SIEMPRE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x08): SABOTAJE EN LAS CARRERAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x09): KNIGHT ENTRE REJAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x10): UNA CANCIÓN PARA EL BARRIO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x11): EL AROMA DE LAS ROSAS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x12): KITT ASESINO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x13): PERSECUCIÓN EN EL BOSQUE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x14): LA SOMBRA DE LA MUERTE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x15): LA VUELTA DE UN CAMPEÓN   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x16): LA CARRERA DE LOS MIL DIABLOS   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x17): COLINAS DE FUEGO   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x18): EN BUSCA DE LA LIBERTAD   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x19): MIEDO EN EL PLATÓ   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x20): KNIGHT EN EL OCASO DEL SOL NACIENTE   REVILLA, CARLOS  KITT
 EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (4x21): LA NOCHE DEL VOODOO   REVILLA, CARLOS  KITT (voz)
 EL COMISARIO McMILLAN Y SU ESPOSA (5x07): CUESTIÓN DE LEY [doblaje TVE 1987]   DE LUIS, FERNANDO  Comandante Campbell



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
REVILLA, CARLOS
84
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL HOYO, PABLO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):87
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184570
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com