Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: FORSYTHE, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 LA HORA DE ALFRED HITCHCOCK (1x04): LO VI TODO [doblaje AXN 1999]   PORCAR, LUIS  Michael Barnes
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x01): CARRERA INFERNAL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x02): CONTACTO EN MÉJICO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x03): EL ESTRANGULADOR DEL PAYASO DE TRAPO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x04): ÁNGELES ENCADENADOS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x05): OBJETIVO: LOS ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charles Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x06): LOS MATONES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x07): PARA MATAR UN ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x08): ASESINO DE MUJERES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x10): BUSQUE A SUS AMIGAS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x11): LA SESIÓN   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x12): UN ÁNGEL SOBRE RUEDAS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x13): TRAMPA DE UN ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x14): LA GRAN JUGADA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x15): BUSCANDO UNA PISTA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x16): NEGOCIOS SUCIOS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x17): CONTACTO EN LAS VEGAS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x18): TERROR EN EL QUIRÓFANO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x19): BAILANDO EN LA OSCURIDAD   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x20): SE ME RECORDARÁ   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (1x21): ÁNGELES EN EL MAR   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x01-2x02): ÁNGELES EN EL PARAÍSO [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x01-2x02): ÁNGELES EN EL PARAÍSO [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x03-2x04): ÁNGELES SOBRE HIELO [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x05): BELLOS ÁNGELES TODOS EN FILA [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x06): LOS ÁNGELES VUELAN [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x06): LOS ÁNGELES VUELAN [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x07): CIRCO DE TERROR [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x07): CIRCO DE TERROR [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x08): UN ÁNGEL ENAMORADO [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x09): ÁNGEL VOLANTE NO IDENTIFICADO [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x10): ÁNGELES EN EL AIRE (doblaje AXN 1999)   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x10): ÁNGELES EN EL AIRE [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x11): UN ÁNGEL BEBÉ [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x11): UN ÁNGEL BEBÉ [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x12): ÁNGELES ENTRE BASTIDORES [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x13): FUEGO MÁGICO [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x14): EL SECUESTRO DE SAMMY DAVIS JR. [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x14): EL SECUESTRO DE SAMMY DAVIS JR. [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x15): ÁNGELES A CABALLO [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x16): JUEGO, SET Y MUERTE [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x17): HORAS DE DESESPERACIÓN [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x18): DIAMANTE EN BRUTO [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x19): ÁNGELES EN EL TERRENO DE JUEGO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x20): LOS ASESINATOS DE LOS CASTILLOS DE ARENA [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x21): EL BLUES DE LOS ÁNGELES [doblaje TVE 1979]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x22): MAMÁ OCA DICE SÁLVESE QUIEN PUEDA [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x23): ANGELITOS EN LA NOCHE [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x24): LA TRAMPA DEL JADE [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x25): ÁNGELES PERSEGUIDOS [doblaje AXN 1999]   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (2x26): ÁNGELES DE ÉPOCA (doblaje AXN 1999)   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x01-3x02): ÁNGELES EN LAS VEGAS [doblaje Telecinco 1990]   RAMÍREZ, SIMÓN  Charles Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x03): EL REGRESO DEL ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x04): ÁNGELES EN PRIMAVERA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x05): GANAR ES PARA LOS PERDEDORES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x06): LOS ÁNGELES Y EL FANTASMA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x07): TRES MAJORETTES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x08): ÁNGELES A ESTRIBOR   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x09): MAMÁ ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x10): VUELO ACROBÁTICO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x11): LOS ÁNGELES PERTENECEN AL CIELO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x12): ÁNGELES EN LA RECTA FINAL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x13): ÁNGELES EN VACACIONES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x14): FALSOS ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x15): DISCOTECA DE ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x17): EL SECUESTRO DE KRIS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x18): ÁNGELES EN EL COLEGIO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x19): ÁNGELES EN EL MARATHON   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x20): ÁNGELES A LA ESPERA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (3x22): RECUERDOS DE LOS ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x01): UN CRUCERO PARA LOS ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charles Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x02): ÁNGELES CAMIONEROS   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x03): EL ÁNGEL VENGADOR   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x04): ÁNGELES AL ALTAR   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x05): ÁNGEL CAÍDO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x06): ÁNGEL ENJAULADO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x07): ÁNGELES EN LA CALLE   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x08): EL PRÍNCIPE Y EL ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x09): ÁNGELES EN PATINES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x10): ÁNGELES EN LA UNIVERSIDAD   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x11): CAZA DE ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x12): BOSLEY PIERDE EL BARCO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x13): DE FANTASMAS Y ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x14): UN ÁNGEL PARA UN NIÑO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x15): NOS FALTA UN ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x16): SALVA A UN ÁNGEL CAÍDO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x17): DULCES HOGARES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x18): LOS ÁNGELES BAILAN   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x19): LOS ÁNGELES DE HARRIGAN   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x20): HUELLAS DE ÁNGEL   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x21): ÁNGELES EN LA CLÍNICA   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x22): TRES PARA EL DINERO   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x23): LOS CHICOS DE TONI   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (4x24-4x25): UN AMOR... DOS ÁNGELES   GUILLÉN, FEDERICO  Charlie Townsend (voz)
 LOS ÁNGELES DE CHARLIE (1976) (5x01-5x02): DE MODELOS CALLEJERAS A ÁNGELES DE HAWAI   RAMÍREZ, SIMÓN  Charles Townsend (voz)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
GUILLÉN, FEDERICO
92
RAMÍREZ, SIMÓN
2
PORCAR, LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):95
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9592
 Actores Originales: 184573
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35352
 Series TV: 9281
 Musicales: 128
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com