Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sólo capítulos de series)
 Nombre: BOGERT, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
 COLOMBO (13x01): EXTRAÑOS COMPAÑEROS DE CAMA [doblaje Telecinco 1999]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Randall Thurston
 EL COMISARIO McMILLAN (6x05): ASUNTO DEL CORAZÓN [doblaje TVE 1987]   FRANQUELO, JAVIER  Steven Sherwin
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (1x04): UN SÁBADO EN EL SUNSET BOULEVARD   AGRAMUNT, VÍCTOR  Norm Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x02): OPERACIÓN AGUAFIESTAS   VALVERDE, VÍCTOR  Senador Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x05): GAS NERVIOSO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x08): PLAGA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x12): OTRO CIRCO DE TRES PISTAS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x18): NO TENEMOS FACTURAS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x20): EL CAPITÁN BELLYBUSTER   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x22): OLOR A LILAS, SR. MAXWELL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x07): LAS NOTICIAS DE LAS ONCE   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x10): DRAGONES Y MAZMORRAS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 EL GRAN HÉROE AMERICANO (3x11): ES SÓLO ROCK AND ROLL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Les Carlisle
 LOU GRANT (1x12): APROPIACIÓN [doblaje TVE 1981]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Colin



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (sólo capítulos):
AGRAMUNT, VÍCTOR
10
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sólo capítulos):14
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194276
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36597
 Series TV: 9957
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com