Portal en permanente actualización: 16 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TOYOSHIMA, MACHIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   (DESCONOCIDO)  Noriko Endou (320)
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 13): EL PERRO DEL DIRECTOR   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Yuuko Kogure
  LA SAGA DE LA SIRENA   (DESCONOCIDO)  Toukichi (1x02-1x03)
  LOS CABALLEROS DEL ZODIACO: CAPÍTULO DE HADES - INFIERNO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Ikki (niño)
  ONE PIECE (1999) [1ª temporada] [doblaje 2025]   MARTÍN, GÁDOR  Kuina
  ONE PIECE (1999) [doblaje 2003]   MARTÍN, GÁDOR  Kuina
  ONE PIECE (1999) [doblaje 2003]   VIVAS, ROSA  Kuina (sustitución)
  SAILOR MOON S   MARCO, MARISA  Miembro Brujas5 (110)
  SAILOR MOON S   LÓPEZ, CONCHI  Niña (116)
  SAILOR MOON S   AGUDO, PEPA  Marisa (119)
  SAILOR MOON S   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Niño (127)
  SAILOR MOON SAILOR STARS   JARA, AMELIA  Diente de león (171)
  SAILOR MOON SUPER S   CERVANTES, CARMEN  ParaPara
  SAILOR MOON SUPER S   MARÍ, ANA MARÍA  Dependienta (140)
  SAILOR MOON SUPER S   MARÍ, ANA MARÍA  Rémones ConkoConko (141)
  SAILOR MOON SUPER S   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Amazona (148, 149)
  SLAM DUNK   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Fujii
  STREET FIGHTER II: LA PELÍCULA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Niña india
  ZATCH BELL   RODRÍGUEZ, BELÉN  Shion Hibiki
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
EGILEOR, ANA BEGOÑA
2
MARÍ, ANA MARÍA
2
MARTÍN, GÁDOR
2
AGUDO, PEPA
1
CERVANTES, CARMEN
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
GIMÉNEZ, ARIADNA
1
JARA, AMELIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARCO, MARISA
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 19




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10084
 Actores Originales: 192813
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36395
 Series TV: 9851
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com