Portal en permanente actualización: 10 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WRAY, FAY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (3x35): UN CHAPUZÓN EN EL MAR [doblaje TVE 1984]   BELDA, ROSA MARÍA  Sra. Renshaw
  ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (3x35): UN CHAPUZÓN EN LA SUBASTA [redoblaje]   PUCHOL, PILAR  Sra. Renshaw
  BULLDOG JACK [doblaje DVD 2005]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Ann Manners
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje Canal 9 1998]   REQUENA, ISABEL  Alice Pope
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje TVE 1990]   GALLEGO, JULIA  Alice Pope
  DIRIGIBLE [doblaje TVE 1978]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Helen Pierce
  EL MALVADO ZAROFF [doblaje DVD 2008]   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Eve Trowbridge
  EL MALVADO ZAROFF [doblaje TV 1991]   PALLEJÀ, ANA  Eve Trowbridge
  EL PARAÍSO DEL MAL [redoblaje]   VINYALS, MARINA  Camille de Jonghe
  EL TESORO DEL CÓNDOR DE ORO [doblaje TVE 1973]   SANTAMARINA, MAITE  Annette, Marquesa de St. Malo
  EL VIDENTE [doblaje Antena 3 1990]   DOMÈNECH, ESPERANÇA  Rene
  HOLLYWOOD AÑOS DORADOS (1x01): EL NACIMIENTO DE UN TITÁN   LUNA, DELIA  Fay Wray
  INFIERNO EN LA BAHÍA DE SAN FRANCISCO [doblaje TVE 1990]   ALONSO, LICIA  Kay Stanley
  KING KONG (1933) [doblaje cine 1965]   HONRUBIA, CELIA  Ann Darrow
  KING KONG (1933) [doblaje TVE 1986]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ann Darrow
  LA ABEJA REINA   ALMERÍA, PILAR  Sue McKinnon
  LA MUJER MÁS RICA DEL MUNDO   MARÍ, ANA MARÍA  Sylvia Lockwood
  LA TELA DE ARAÑA (1955) [doblaje TVE 1973]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Edna Devanal
  LA TROMPETA DE GEDEON   (DESCONOCIDO)  Edna Curtis
  LOS 4 HIJOS DE ADÁN [doblaje cine 1946]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Molly Stoddard
  LOS 4 HIJOS DE ADÁN [doblaje TVE 1990]   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Molly Stoddard
  TAMMY, LA MUCHACHA SALVAJE   HONRUBIA, CELIA  Deena Brent
  VIVA VILLA [doblaje TVE 1981]   (DESCONOCIDO)  Teresa
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
GARCÍA LUENGO, LUCITA
2
HONRUBIA, CELIA
2
ALMERÍA, PILAR
1
ALONSO, LICIA
1
BELDA, ROSA MARÍA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
DOMÈNECH, ESPERANÇA
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
LUNA, DELIA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
PALLEJÀ, ANA
1
PUCHOL, PILAR
1
REQUENA, ISABEL
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SANTAMARINA, MAITE
1
VINYALS, MARINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 23




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9717
 Actores Originales: 186729
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3721
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35608
 Series TV: 9417
 Musicales: 130
 Animación: 2243
 Documentales: 3129
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 898
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1537
 Capítulos: 2827
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com