Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HOLM, CELESTE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SI ELLA LO SUPIERA! [doblaje TVE 1989]   RUBIO, MARÍA LUISA  Doris Blair Borland
  ALTA SOCIEDAD (1956)   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Elizabeth Imbrie
  AMOR AMARGO   LUNA, DELIA  Marian Lewis
  CAPITANES Y REYES [doblaje TVE 1977]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Hermana Angela
  CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje TVE 1973]   PASTOR, MERCEDES  Addie Ross (narradora)
  CHEERS [10ª temporada]   ROMERO, MARÍA  Abuela Gaines (10x14)
  COLOMBO (06x02): CRIMEN A LA ANTIGUA USANZA [doblaje Telecinco 1992]   CERVANTES, LOLA  Phyllis Brandt
  EL CRIMEN COMO META   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Flo Clementi
  EL CRUCERO DE LA MUERTE   CERVANTES, LOLA  Elizabeth Mason
  EL SOLTERÓN Y EL AMOR [doblaje cine 1968]   HONRUBIA, CELIA  Sylvia Crewes
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   CAVALLÉ, ROSARIO  Celeste Holm
  EVA AL DESNUDO [doblaje cine 1951]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Karen Richards
  EVA AL DESNUDO [doblaje TVE 1970]   GATELL, ANGELINA  Karen Richards
  EXTRAÑAS EN UN TREN   MARTORELL, MARTA  Clara
  FALCON CREST [4ª temporada]   DÍAZ PLANA, ANA  Anna Rossini
  FALCON CREST [5ª temporada]   DÍAZ PLANA, ANA  Anna Rossini
  HABLAN LAS CAMPANAS (VEN AL ESTABLO) [doblaje TVE 1976]   CONESA, MATILDE  Hermana Escolástica
  HABLAN LAS CAMPANAS [doblaje cine 1950]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hermana Escolástica
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje cine 1948]   SAIZAR, ANA MARÍA  Anne Dettrey
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje DVD 2011]   MARTÍNEZ FARIÑA, ANA JULIA  Anne Dettrey
  LA BARRERA INVISIBLE [doblaje TVE 1972]   GATELL, ANGELINA  Anne Dettrey
  LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER (1973)   FÁBREGAS, ELSA  Tía Polly
  LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. (LOS ARCHIVOS PRIVADOS DE HOOVER) [redoblaje]   BARRANCO, MERCEDES  Florence Hollister
  LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. [doblaje vídeo 1988]   MARTORELL, MARTA  Florence Hollister
  TRES HOMBRES Y UN BEBÉ   MARTORELL, MARTA  Sra. Holden
  TURNO DE GUARDIA   ROMERO, MARÍA  Florence (3x10)
  UNA CHICA SIMPÁTICA   GENTIL, PILAR  Zandra Stoneham
  UNIDOS POR EL DESTINO (1997)   BARRANCO, MERCEDES  Ida
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
MARTORELL, MARTA
3
BARRANCO, MERCEDES
2
CERVANTES, LOLA
2
DÍAZ PLANA, ANA
2
GATELL, ANGELINA
2
ROMERO, MARÍA
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CONESA, MATILDE
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GENTIL, PILAR
1
HONRUBIA, CELIA
1
LUNA, DELIA
1
MARTÍNEZ FARIÑA, ANA JULIA
1
PASTOR, MERCEDES
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com