Portal en permanente actualización: 29 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MARTINELLI, ELSA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡HATARI! [doblaje cine 1962]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna M. D´Allesandro "Dallas"
  ¡HATARI! [doblaje TVE 1987]   VICTORIA, CRISTINA  Anna M. D´Allesandro "Dallas"
  ¡HATARI! [doblaje vídeo 1990]   HONRUBIA, CELIA  Anna M. D´Alessandro "Dallas"
  AVENTURA EN ROMA [doblaje Telecinco 1996]   JAIO, TERE  Antonella Massimo
  EL CAPITÁN (1960)   JOFRE, ELVIRA  Gisèle de Angulema
  EL MILLÓN DE MADIGAN   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Vic Shaw
  EL PROCESO [doblaje cine 1963]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hilda
  EL PROCESO [doblaje DVD 2002]   (DESCONOCIDO)  Hilda
  ESTA CHICA ES PARA MÍ   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Lucia
  HOTEL INTERNACIONAL   SOLÁ, MARÍA LUISA  Gloria Gritti
  LA AMIGA [doblaje TVE 1992]   CÁMARA, GLORIA  Carla Nervi
  LA ARAUCANA (CONQUISTA DE GIGANTES)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Inés de Suárez
  LA CONQUISTA DE UN IMPERIO (KUBLAI KHAN) [doblaje vídeo 1984]   LUNA, DELIA  Mujer del látigo
  LA CONQUISTA DE UN IMPERIO [doblaje cine 1965]   DEL PUY, MARÍA  Mujer del látigo
  LA NOCHE BRAVA [doblaje autonómicas 1990]   ESCAÑO, MABEL  Anna
  LA VÍCTIMA NÚMERO 10 [doblaje cine 1976]   NÚÑEZ, CONCHITA  Olga
  LA VÍCTIMA NÚMERO 10 [doblaje vídeo 1985]   VALENCIA, AMPARO  Olga
  MARRUECOS 7   GENTIL, PILAR  Claudia
  PACTO DE HONOR [doblaje cine 1956]   DE LUNA, JOSEFINA  Onahti
  PACTO DE HONOR [doblaje vídeo 1989]   MONTALÁ, MERCEDES  Onahti
  SAFARI EN MALASIA   MIREYA, MERCEDES  Anna
  SI HOY ES MARTES, ESTO ES BÉLGICA   GALLEGO, JULIA  Maria, mujer en Venecia
  SIETE VECES MUJER [doblaje cine 1972]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hermosa mujer
  UNA HISTORIA PERVERSA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Jane
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
HERRANZ, MARI ÁNGELES
5
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
(DESCONOCIDO)
1
CÁMARA, GLORIA
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DEL PUY, MARÍA
1
ESCAÑO, MABEL
1
GALLEGO, JULIA
1
GENTIL, PILAR
1
HONRUBIA, CELIA
1
JAIO, TERE
1
JOFRE, ELVIRA
1
LUNA, DELIA
1
MIREYA, MERCEDES
1
MONTALÁ, MERCEDES
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9664
 Actores Originales: 186023
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10097
 Agencias: 80


 Películas: 35549
 Series TV: 9377
 Musicales: 129
 Animación: 2232
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com