Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GOURMET, OLIVIER
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A FONDO (2008)   COELLO, RICKY  Jean-Do Paoli
  ARCADIA   GARCÍA INSÚA, JORGE  Raymond Machefer
  CAMBIO DE REINAS   ROCABAYERA, RAMÓN  Felipe de Orleans
  CARTAS A ROXANE   GÁZQUEZ, PACO  Constant Coquelin
  DE GAULLE   GÁZQUEZ, PACO  Paul Reynaud
  DOS DÍAS, UNA NOCHE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jean-Marc
  DOS MUJERES (2017)   COELLO, RICKY  Paul Baron
  EL CASO DEL SAMBRE   ADÁN, PABLO  Étienne Winkler
  EL CASO OUSSEKINE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Pandraud
  EL CASO SK1   GÁZQUEZ, PACO  Bougon
  EL FRANCOTIRADOR (2012)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Franck
  EL HIJO (2002)   COELLO, RICKY  Olivier
  EL JOVEN KARL MARX   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Pierre-Joseph Proudhon
  FARANG   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Narong
  HOME ¿DULCE HOGAR?   ESCOBOSA, JOSÉ  Michel
  LA MUERTE DE ROBERT MITCHUM   DEL RÍO, ÁNGEL  Arsène
  LA PROMESA (1996)   CALVO, RAFAEL  Roger
  LA TENDRESSE   PADILLA, JOSÉ  Frans
  LEE MIS LABIOS   COELLO, RICKY  Marchand
  LOS COLORES DEL INCENDIO   GÁZQUEZ, PACO  Charles
  MAYO DE 1940   YSBERT, CARLOS  Paul
  MESRINE: ENEMIGO PÚBLICO Nº 1   GÁZQUEZ, PACO  Comisario Broussard
  MI HIJO (2006)   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  El padre
  MOLOCH   PAREJA, GABRIEL  Gabriel
  MONSIEUR CHOCOLAT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Joseph Oller
  NACIONAL 7   COELLO, RICKY  René
  NADA QUE DECLARAR   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sacerdote
  PLAGA FINAL   COELLO, RICKY  Joss Le Guern
  POR ENCIMA DE LA LEY (2017)   CUETO, KEPA  Frank Valken
  SALVOCONDUCTO   MASSOTKLEINER, JOAN  Roger Richebé
  UN PUEBLO Y SU REY   GÁZQUEZ, PACO  Tío
  UNA ÍNTIMA CONVICCIÓN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Eric Dupond-Moretti
  VIOLETTE   COELLO, RICKY  Jacques Guérin
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
COELLO, RICKY
7
GÁZQUEZ, PACO
6
GARCÍA INSÚA, JORGE
2
GUSTEMS, JUAN CARLOS
2
ADÁN, PABLO
1
CALVO, RAFAEL
1
CUETO, KEPA
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
1
PADILLA, JOSÉ
1
PAREJA, GABRIEL
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187937
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com