Portal en permanente actualización: 29 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHAPMAN, MATT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANFIBILANDIA [1ª temporada]   LORENZO, JULIO  Tritonio
  CASA BÚHO [1ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Demonio gato azul (1x08)
  CASA BÚHO [1ª temporada]   SAUDINÓS, ÁLEX  Estudiante chivo (1x09)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Harvey Park
  CASA BÚHO [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Steve (2x12)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Steve (2x13)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Steve (2x19, 2x20)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Monada Abominable (2x01)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Vendedor de dientes (2x16)
  CASA BÚHO [2ª temporada]   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Hombre de era salvaje (2x16)
  CASA BÚHO [3ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Nuevo estudiante (3x01)
  CASA BÚHO [3ª temporada]   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Vendedor de dulces (3x02)
  GRAVITY FALLS [1ª temporada]   GONZÁLEZ, AITOR  Sirenardo (1x15)
  GRAVITY FALLS [1ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Abuelita (1x20)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   HERNANDO, BEGOÑA  Abuelita
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bruja de las manos (2x06)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Marius von Fundshauser (2x10)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   CAJAL, LUIS MIGUEL  Elfo sexy (2x13)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Cerradura (2x19)
  GRAVITY FALLS [2ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Greggy C. (2x20)
  PEPINILLO Y CACAHUETE [1ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Mjärt
  PEPINILLO Y CACAHUETE [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Mjärt
  STAR CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL [1ª temporada]   LEMA, DANIEL  Alfonzo Dolittle
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAJAL, LUIS MIGUEL
4
(DESCONOCIDO)
2
AGUILAR, ABRAHAM
2
GALÁN TORREGROSA, JORDI
2
HERNANDO, BEGOÑA
2
MURO, MIGUEL ÁNGEL
2
ARAMBURU, NACHO
1
CREMADES, ANTONIO
1
GONZÁLEZ, AITOR
1
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
1
LEMA, DANIEL
1
LORENZO, JULIO
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 23




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9834
 Actores Originales: 189344
 Directores: 899
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35986
 Series TV: 9587
 Musicales: 129
 Animación: 2275
 Documentales: 3206
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com