Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DOUGLAS, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡SI ELLA LO SUPIERA! [doblaje TVE 1989]   HERNÁNDEZ, PACO  Leonard Borland
  ¡SITIADOS! [doblaje cine 1950]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Sargento Hank Kowalski
  ¡SITIADOS! [redoblaje]   PRIETO, JESÚS  Sargento Hank Kowalski
  ASÍ ES HOLLYWOOD: TOMAS FALSAS Y DESCARTES   LANGA, RAMÓN  Agente Charlie Dunnigan
  CARTA A TRES ESPOSAS [doblaje TVE 1973]   DÍAZ, JOAQUÍN  Porter Hollingsway
  CÓMO ATRAPAR UN MARIDO   OVIES, JOSÉ MARÍA  Sidney Pop Larkin
  CUANDO VAYAS A ROMA   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Joe Brewster
  ENCUENTRO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1973]   CALVO, RAFAEL LUIS  Jerry D´Amato
  ENCUENTRO EN LA NOCHE [doblaje TVE 1990]   FOLGAR, PACO  Jerry D´Amato
  FUEGO VERDE   OVIES, JOSÉ MARÍA  Vic Leonard
  LA BELLA MAGGIE [doblaje cine 1957]   GORÓSTEGUI, JULIO  Calvin Marshall, el americano
  LA TORRE DE LOS AMBICIOSOS   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Josiah Walter Dudley
  LOCURAS DE NUEVA YORK   RAMÍREZ, SIMÓN  Chris Nolan
  NO ESTAMOS CASADOS (1952) [doblaje TVE 1977]   GUARDIOLA, JOSÉ  Hector Woodruff
  PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1950]   OVIES, JOSÉ MARÍA  Capitán Tom Warren
  PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1966]   CALVO, RAFAEL LUIS  Capitán Tom Warren
  PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje DVD 2006]   CUETO, KEPA  Capitán Tom Warren
  POR SIEMPRE MUJER   GIL, VICENTE  E. Harry Phillips
  QUIERO A ESTE BRUTO   OVIES, JOSÉ MARÍA  "Big Ed" Hanley
  SUCEDE TODAS LAS PRIMAVERAS   SOLA, ISIDRO  Monk Lenigan
  UN CADILLAC EN ORO MACIZO [doblaje TVE 1987]   GARCÍA, CAMILO  Edward L. McKeever
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
OVIES, JOSÉ MARÍA
5
CALVO, RAFAEL LUIS
2
CUETO, KEPA
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FOLGAR, PACO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GIL, VICENTE
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LANGA, RAMÓN
1
PRIETO, JESÚS
1
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
SOLA, ISIDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 21




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com