Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CONDESA RUSA |
|
Título
Original: The White Countess |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES CLASSICS
|
Productora:
SONY PICTURES CLASSICS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FIENNES, RALPH
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Todd Jackson |
RICHARDSON, NATASHA
|
SOLA, ALBA
|
Condesa Sofia Belinskya |
REDGRAVE, VANESSA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Princesa Vera Belinskya |
REDGRAVE, LYNN
|
GIL, MAIFE
|
Olga Belinskya |
POTTER, MADELEINE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Grushenka |
DALY, MADELEINE
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Katya |
WOOD, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Príncipe Peter Belinsky |
CORDUNER, ALLAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Samuel Feinstein |
McGUCKIN, AISLÍN
|
ROCA, BELÉN
|
Maria |
HARVEY, TERENCE
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Walters |
PACE, LEE
|
GARCÍA, DANIEL
|
Crane |
SANADA, HIROYUKI
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Matsuda |
MICANOVIC, DRAGAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Ilya |
WANG, LUOYONG
|
DI BLASI, CARLOS
|
Liu |
FAN, YOUNG FU
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Fu |
TIDEMAN, MANOUK
|
HERNÁNDEZ, PAULA
|
Christina |
|
Más información |
Estrenada originalmente en China en 2006, en EE.UU. el 21-12-2005, en Reino Unido el 31-3-2006, en Alemania el 5-12-2006 y en España el 9-6-2006. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE) y Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Merchant Ivory Productions, Shanghai Film Group, VIP 3 Medienfonds, Global Cinema Group, China Film Co-Production Corporation y Rising Star. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.
|
|