Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAN-THING: LA NATURALEZA DEL MIEDO |
|
Título
Original: Man-Thing |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
MARTÍNEZ, XENIA
|
Ajuste:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
LIONSGATE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FALGÀS, ABEL |
Técnico
de sala:
JIMÉNEZ, CRISTINA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LE NEVEZ, MATTHEW
|
DI BLASI, CARLOS
|
Sheriff Kyle Williams |
TAYLOR, RACHAEL
|
PALLEJÀ, ANA
|
Teri Elizabeth Richards |
THOMPSON, JACK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Frederic Schist |
PARATENE, RAWIRI
|
FREIXAS, EMILIO
|
Pete Horn |
O´LOUGHLIN, ALEX
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Agente Eric Fraser |
BASTONI, STEVE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rene LaRoque |
MAMMONE, ROBERT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mike Ploog |
THOMPSON, PATRICK
|
ALONSO, TASIO
|
Jake Schist |
ZAPPA, WILLIAM
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Steve Gerber |
BATCHELOR, JOHN
|
ULLOD, MARK
|
Wayne Thibadeaux |
BLISS, IAN (I)
|
DURÁN, GONZALO
|
Rodney Thibadeaux |
LEONARD, BRETT
|
GIL, VICENTE
|
Val Mayerick |
BAILEY, IMOGEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sarah |
COYNE, JAMES
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Billy James |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania y en Australia en 2005, en EE.UU. el 30-4-2005 y en España el 3-3-2006. Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Artisan Entertainment. También producida por Artisan Entertainment, Marvel Enterprises, Fierce Entertainment, Screenland Movieworld GmbH y Samurai Films. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|