Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA JOVEN DE LAS ESPECIAS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Mistress of Spices | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            FENTON, LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            STIER, JOANNA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            FENTON, LUIS 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DEAPLANETA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            INGENIOUS FILM PARTNERS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GALCERÁN, RICARD | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            GONZÁLEZ, DÍDAC
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAI, AISHWARYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Tilo                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDERMOTT, DYLAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Doug                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GANATRA, NITIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Haroun Rehman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KHER, ANUPAM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Abuelo de Geeta                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAKSHMI, PADMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, MAR 
                  
                 | 
                 Geeta                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEHGAL, ZOHRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Primera Madre                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Kwesi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DHARKER, AYESHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Hameeda                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIKEZIE, CAROLINE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENTE, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Myisha                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILL DULAY, SONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, DAVID 
                  
                 | 
                 Jagjit                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Isla de Man en 2006, en Reino Unido el 21-4-2006, en India el 28-4-2006, en EE.UU. el 5-5-2006 y en España el 2-6-2006. También distribuida originalmente por Rainbow Films U.S.A. También producida por Kintop Pictures, Balle Pictures, Capitol Films, Spices Productions Ltd. y Isle of Man Film. Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos del estudio.
               | 
        
         
            |