|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CENA A LAS OCHO (1933) [doblaje TVE 1976] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Dinner at Eight | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1976 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, FRANCISCO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRYMORE, LIONEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Oliver Jordan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRESSLER, MARIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Carlotta Vance                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRYMORE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Larry Renault                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEERY, WALLACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dan Packard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARLOW, JEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, CONCHITA 
                  
                 | 
                 Kitty Packard                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOWE, EDMUND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Dr. Wayne Talbot               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURKE, BILLIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GATELL, ANGELINA 
                  
                 | 
                 Millicent Jordan               | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, MADGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRERA, LOLA 
                  
                 | 
                 Paula Jordan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAUGHN, HILDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Tina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBSON, MAY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Sra. Wendel                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLMES, PHILLIPS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Ernest DeGraff                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERESFORD, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Fosdick                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRACY, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Max Kane                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODS, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Botones Eddie                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATTERSON, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Srta. Copeland                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOSSER HALE, LOUISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 Hattie Loomis                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERSHOLT, JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Jo Stengel                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAXWELL, EDWIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sr. Fitch, manager del hotel   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, GRANT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Ed Loomis                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BING, HERMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Camarero del hotel             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIDSON, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAIBO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sr. Hatfield                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1934 y en España en Madrid el 8-3-1934. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 27-7-1976.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |