Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DICK Y JANE: LADRONES DE RISA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Fun with Dick and Jane | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARREY, JIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Richard "Dick" Harper          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONI, TÉA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Jane Harper                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURGI, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Cleeman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENKINS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Frank Boscombe                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, ALEC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Jack McCallister               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACOTT, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Oz Peterson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADDISON, WALTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sam Samuels                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVICH, JACOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  STROINK, KLAUS 
                  
                 | 
                 Billy Harper                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BREITMAYER, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Ejecutivo risueño              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARAYUA, GLORIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDREU, ANGÉLICA 
                  
                 | 
                 Blanca                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWE, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, GEMMA                                      
                  
                 | 
                 Karen Williams                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIGGINS, JOHN MICHAEL                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELO, EDUARD 
                  
                 | 
                 Garth                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARLIN, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Ejecutivo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, CLINT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Agente de inmigración          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARMON, ANGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, BERTA 
                  
                 | 
                 Veronica Cleeman               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Ejecutivo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, BERTA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, ANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-12-2005 y en España el 10-2-2006. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Imagine Entertainment y JC 23 Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada con datos de Jasper Allorn y otros.
               | 
        
         
            |