Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA MUJER INDOMABLE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Taming of the Shrew | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1967 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RUFAS, ELENA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, ELIZABETH                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Catalina "Cata" Minola         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURTON, RICHARD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Petruchio                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUSACK, CYRIL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Grumio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORDERN, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Bautista Minola                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, ALFRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Tranio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBB, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gremio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBELLI, GIANCARLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Prelado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBTCHEFF, VERNON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Pedante                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARDNER, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Camisero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PYNE, NATASHA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Bianca Minola                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Lucencio                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPINETTI, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Hortensio                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLDER, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Biondello                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIGNAM, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Vicencio                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALORI, BICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Viuda                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-3-1967, en Italia el 23-3-1967 y en España el 10-11-1967. También producida por F.A.I. y Royal Films International.
               | 
        
         
            |