| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DRÁCULA Y LAS MELLIZAS |
|
| Título
Original: Twins of Evil |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
| Productora:
HAMMER FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CUSHING, PETER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Gustav Weil |
|
PRICE, DENNIS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dietrich |
|
COLLINSON, MARY
|
ANGELAT, MARTA
|
Maria Gellhorn |
|
COLLINSON, MADELEINE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Frieda Gellhorn |
|
BLACK, ISOBEL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ingrid Hoffer |
|
BYRON, KATHLEEN
|
JOFRE, ELVIRA
|
Katy Weil |
|
THOMAS, DAMIEN
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Conde Karnstein |
|
WARBECK, DAVID
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Anton Hoffer |
|
HALL, HARVEY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Franz |
|
SCOTT, ALEX
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hermann |
|
MATHESON, JUDY
|
GALLEGO, JULIA
|
Hija de leñador |
|
PETERS, LUAN
|
ROIG, GLORIA
|
Gerta |
|
WILCOCKS, SHELAGH
|
GALLEGO, JULIA
|
Señora en carruaje |
|
WYETH, KATYA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Condesa Mircalla Karnstein |
|
JACKSON, INIGO
|
RONDA, CARLOS
|
Leñador |
|
LINDHOLM, KIRSTEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Aldeana quemada en hoguera 1 |
|
THOMPSON, PETER
|
RONDA, CARLOS
|
Carcelero |
|
CASSON, MAXINE
|
SOLER, LUISITA
|
Alumna 2, rubia |
|
CHANDLER, VIVIENNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Alumna 1, castaña |
|
HOWARD, CATHY
|
SOLER, LUISITA
|
Chica en ritual |
|
JONES, SEBASTIAN GRAHAM
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Miembro Hermandad votando 1 |
|
ROBERTS, ANNETTE
|
GALLEGO, JULIA
|
Alumna 3 |
|
STYLE, RUPERT
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Niño en árbol 1 |
|
VAREY, MICKEY
|
RONDA, CARLOS
|
Miembro Hermandad 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Niño en árbol 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Aldeano esperando diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Aldeana esperando diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Aldeana regañando a niños |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Aldeano con Katy Weil |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Aldeana quemada en hoguera 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Miembro de la Hermandad 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Miembro de la Hermandad 3 |
|
(VOZ)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Inserto |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 3-10-1971 y en España en Barcelona el 21-8-1972, en Madrid el 16-10-1972, con el título "Drácula y las gemelas". También producida por The Rank Organisation. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con aportaciones en el Foro Datos. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en febrero de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
