Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
S.O.S. EL MUNDO EN PELIGRO (LA ISLA DEL TERROR) [doblaje vídeo 1985] |
|
Título
Original: Island of Terror |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
IVEX FILMS
|
Distribuidora
Original:
PLANET FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
PLANET FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSHING, PETER
|
MARTÍN, DIEGO
|
Dr. Brian Stanley |
JUDD, EDWARD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Dr. David West |
GRAY, CAROLE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Toni Merrill |
BYRNE, EDDIE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Reginald Landers |
KYDD, SAM
|
MORENO, EDUARDO
|
Oficial John Harris |
MacGINNIS, NIALL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Roger Campbell |
CAFFREY, JAMES
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Peter Cooper |
HEMSON, JOYCE
|
JARA, AMELIA
|
Sra. Bellows |
GAFFNEY, LIAM
|
YUSTE, PEPE
|
Ian Bellows |
FORBES-ROBERTSON, PETER
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Dr. Lawrence Phillips |
OGDEN, EDWARD
|
YUSTE, PEPE
|
Piloto de helicóptero |
BELL, KEITH
|
YUSTE, PEPE
|
Halsey |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Ayudante del Dr. Phillips |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Conserje de universidad |
(DESCONOCIDO)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Granjero |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Pescador |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Anciana |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 20-6-1966 y en España en Barcelona el 12-5-1969 y en Madrid el 5-1-1970. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por éste último y Calros en junio y septiembre de 2013.
|
|