Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARSENE LUPIN



Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Arsène Lupin
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: SND FILMS
 Productora: TF1 FILMS PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CHUDNOVSKY, NICO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DURIS, ROMAIN   GARCÍA, DANIEL  Arséne Lupin
  SCOTT THOMAS, KRISTIN   ANGELAT, MARTA  Cond. Joséphine de Cagliostro
  NAUDÉ, NICKY   BOIXADERAS, JORDI  Théophraste Lupin
  HUET, GUILLAUME   ARAHUETE, ANDRÉS  Arsène Lupin niño
  BRUNEL, MARIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Henriette Lupin
  LÉPINE, FRANÇOISE   ORIA, LOLA  Duquesa
  RENUCCI, ROBIN   AURA, ERNESTO  Duque de Dreux-Soubise
  CSECH, ADÈLE   RIBÓ, PAULA  Clarisse niña
  GREEN, EVA   VALLS, ISABEL  Clarisse de Dreux-Soubise
  LEMAIRE, JEAN-MARIE   CORTÉS, SANTIAGO  Cardenal d´Etigues
  MAGNAN, PHILIPPE   ROYO, JORDI  Bonnetot
  CARRIÈRE, MATHIEU   GARCÍA, MANOLO  Duque de Orleans
  GREGGORY, PASCAL   COMAS, JAUME  Beaumagnan
  DECOBERT-KORETZKY, VALÉRIE   TRIFOL, NURIA  Actriz del tren
  TOOMEY, PATRICK   VALLÉS, ALFONSO  Léonard
  CHAILLOU, GÉRARD   MEDIAVILLA, PEPE  Kasselbach
  SUAREZ, ANNE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Eglantine
  KLEIN, ARNAUD   DEL RÍO, ÁNGEL  Oficial
  (DESCONOCIDO)   ALARCÓN, M. CARMEN  Chica en fiesta
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Detective
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, EVA  Doncella
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 13-10-2004, en Italia el 2-9-2005, en Reino Unido el 9-9-2005 y en España el 6-5-2005.

También distribuida originalmente por 01 Distribution, Cinefrance y M6 Vidéo.

También producida por Hugo Films, M6 Films, Poisson Rouge Pictures, Vértigo Films, Rai Cinema, TPS Star, Région Ile-de-France, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Procirep.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189224
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35972
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com