| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HAPPY LESSON THE TV |
|
| Título
Original: Happy Lesson |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ARRIETA, PEDRO
|
| Traducción:
CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
|
| Ajuste:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KISHIO, DAISUKE
|
GOIRI, JON
|
Chitose Hitotose |
|
ASANO, RURI
|
ARANBURU, MIREN
|
Mutsuki Ichimonji |
|
KOYAMA, KIMIKO
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Uzuki Shitennou |
|
SASAJIMA, KAHORU
|
OJANGUREN, EBA
|
Satsuki Gokajo |
|
INOUE, KIKUKO
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Yayoi Sanzein |
|
KIMURA, AKIKO
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Kisaragi Ninomai |
|
SHIMA, RYOUKA
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Fumitsuki Nanakorobi |
|
MIZUKI, NANA
|
ARANBURU, MIREN
|
Minazuki Rokumatsuri |
|
SONOZAKI, MIE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Hazuki Yazakura |
|
NAKAGAWA, AKIKO
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Kanna Togakushi (1x06) |
|
NAKAGAWA, AKIKO
|
FERRERO, PILAR
|
Kanna Togakushi (1x11-13) |
|
HASHIBA, SHÛYA
|
VARELA, JOSU
|
B |
|
NAKAKUNI, TAKURÔ
|
ARRIETA, PEDRO
|
C |
|
HASHIBA, SHÛYA
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Mánager Tomobiki |
|
MIYATA, KÔKI
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Kitsune (1x02) |
|
ASÔ, TOMOHISA
|
HERAS, MANU
|
Tanuki (1x02) |
|
FUJIMOTO, KÔTARÔ
|
HERAS, MANU
|
Padre de Chitose (1x02) |
|
ADACHI, MARI
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Madre de Chitose (1x02) |
|
MINAMI, OMI
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Kenta (1x08) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARANBURU, MIREN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGILEOR, ANA BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, MANU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJANGUREN, EBA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JOSU
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 1-4-2002. Consta de 14 episodios. Ficha ampliada con datos de Kaito en mayo de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
