Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VIDAS SECRETAS |
|
| Título
Original: The Secret Life of Us |
|
| Año de Grabación:
2002 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
AYONES, MIGUEL
|
| Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
| Ajuste:
AYONES, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIOTÉCNICA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
NETWORK TEN
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KARVAN, CLAUDIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Dra. Alex Christensen |
|
JOHNSON, SAMUEL
|
LOGAR JR., JUAN
|
Evan Wylde |
|
MAILMAN, DEBORAH
|
GIL, CHUS
|
Kelly Lewis |
|
TUCKER, ABI
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Miranda Lang |
|
EDGERTON, JOEL
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
William "Will" McGill |
|
BUDD, SIBYLLA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Gabrielle Kovich |
|
LIU, NINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Chloe |
|
EDGLEY, GIGI
|
VELASCO, OLGA
|
George |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2001 y en Australia el 16-7-2001. Consta de 4 temporadas y 88 episodios. 4ª temporada doblada en 103 Todd Ao (Madrid). También producida por Channel 4, Optus Television y Southern Star Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez.
|
 |